teams.delete_team_desc=Тъй като този екип ще бъдат изтрит, участниците му може да загубят достъп до някои хранилища. Желаете ли да продължите?
teams.read_permission_desc=Този екип предоставя достъп за <strong>четене</strong>: участниците могат да разглеждат и клонират хранилищата на този екип.
teams.write_permission_desc=Този екип предоставя достъп за <strong>писане</strong>: участниците могат да четат от и да предават към хранилищата на този екип.
teams.admin_permission_desc=Този екип предоставя <strong>администраторски</strong> достъп: участниците могат да четат от, да предават към и да добавя нови сътрудници към хранилищата на този екип.
teams.delete_team_desc=Jelikož bude tento tým smazán, jeho členové mohou ztratit přístup do některých repositářů. Chcete pokračovat?
teams.read_permission_desc=Členství v tom týmu poskytuje právo <strong>čtení</strong>: členové mohou číst z a vytvářet klony repositářů týmu.
teams.write_permission_desc=Členství v tom týmu poskytuje právo <strong>zápisu</strong>: členové mohou číst z a nahrávat do repositářů týmu.
teams.admin_permission_desc=Členství v tom týmu poskytuje právo <strong>správce</strong>: členové mohou číst z, nahrávat do a přidávat spolupracovníky do repositářů týmu.
@ -251,6 +257,7 @@ username_been_taken=Benutzername ist bereits vergeben.
repo_name_been_taken=Dieser Repository-Name wird schon verwendet.
org_name_been_taken=Name der Organisation wird bereits verwendet.
team_name_been_taken=Teamname ist bereits vorhanden.
team_no_units_error=Das Team muss mindestens eine Einheit aktiviert haben.
email_been_used=E-Mail-Adresse wird bereits verwendet.
openid_been_used=OpenID-Adresse "%s" wurde bereits verwendet.
username_password_incorrect=Falscher Benutzername oder Passwort.
@ -303,7 +310,7 @@ uid=Uid
public_profile=Öffentliches Profil
profile_desc=Deine E-Mail-Adresse ist öffentlich einsehbar und dient dazu, dir Benachrichtigungen bezüglich deines Kontos sowie Aktivitäten auf der Webseite zukommen zu lassen.
password_username_disabled=Nutzer die nicht von Gitea verwaltet sind, können ihren Benutzernamen nicht ändern. Bitte kontaktiere den Gitea-Administrator für mehr Details.
password_username_disabled=Nutzer, die nicht von Gitea verwaltet sind, können ihren Benutzernamen nicht ändern. Bitte kontaktiere den Gitea-Administrator für mehr Details.
add_email_confirmation_sent=Eine neue Bestätigungs-E-Mail wurde an '%s' gesendet. Kontrolliere dein Postfach innerhalb der nächsten %s, um die Verifizierung abzuschließen.
add_email_success=Dein neue E-Mail-Adresse wurde erfolgreich hinzugefügt.
add_openid_success=Deine neue OpenID-Adresse wurde erfolgreich hinzugefügt.
keep_email_private=Private E-Mail-Adressen
keep_email_private=E-Mail-Adresse nicht veröffentlichen
keep_email_private_popup=Deine E-Mail-Adresse wird vor anderen Benutzern versteckt, wenn diese Option gesetzt ist.
openid_desc=Mit deinen OpenID-Adressen kannst du die Authentifizierung an einen provider deiner Wahl delegieren
@ -491,6 +498,7 @@ migrate.lfs_mirror_unsupported=Spiegelung von LFS-Objekten wird nicht unterstüt
mirror_from=Mirror von
forked_from=geforkt von
fork_from_self=Du kannst kein Repository forken, das dir gehört!
copy_link=Kopieren
copy_link_success=Kopiert!
copy_link_error=Drücke ⌘-C oder Strg-C zum Kopieren
@ -510,6 +518,7 @@ push_exist_repo=Bestehendes Repository via Kommandozeile pushen
bare_message=Diese Repository hat noch keinen Inhalt.
code=Code
code.desc=Code ist der Speicherort des Codes
branch=Branch
tree=Struktur
filter_branch_and_tag=Nach Branch oder Tag filtern
@ -580,6 +589,8 @@ commits.message=Nachricht
commits.date=Datum
commits.older=Älter
commits.newer=Neuer
commits.signed_by=Signiert von
commits.gpg_key_id=GPG Schlüssel ID
ext_issues=Ext Issues
ext_issues.desc=Externe Issues zu einer externen Website zuweisen
@ -689,6 +700,7 @@ issues.attachment.download=`Klicken um "%s" herunterzuladen`
issues.subscribe=Abonnieren
issues.unsubscribe=Abbestellen
pulls.desc=Pull-Requests helfen dir deinen Code zu überprüfen und neuen Code mit der Codebasis zusammenzuführen
pulls.new=Neuer Pull-Request
pulls.compare_changes=Änderungen vergleichen
pulls.compare_changes_desc=Zwei Branches vergleichen und einen Pull-Request für die Änderungen erstellen.
@ -713,6 +725,7 @@ pulls.can_auto_merge_desc=Dieser Pull-Request kann automatisch zusammengeführt
pulls.cannot_auto_merge_desc=Dieser Pull-Request kann nicht automatisch zusammengeführt werden, da es Konflikte gibt.
pulls.cannot_auto_merge_helper=Bitte manuell zusammenführen, um die Konflikte zu lösen.
pulls.open_unmerged_pull_exists=`Du kannst diesen Pull-Request nicht wieder öffnen, da bereits ein offener Pull-Request (#%d) aus dem selben Repository mit den gleichen Merge-Informationen existiert und auf das Zusammenführen wartet.`
milestones.new=Neuer Meilenstein
milestones.open_tab=%d offen
@ -730,6 +743,7 @@ milestones.clear=Feld leeren
milestones.invalid_due_date_format=Format des Fälligkeitsdatums ist ungültig. Es muss das Format 'JJJJ-MM-TT' haben.
milestones.create_success=Meilenstein '%s' wurde erfolgreich erstellt!
milestones.edit=Meilenstein bearbeiten
milestones.edit_subheader=Verwende eine aussagekräftige Beschreibung für Meilensteine, um Missverständnisse zu vermeiden.
milestones.cancel=Abbrechen
milestones.modify=Meilenstein ändern
milestones.edit_success=Änderungen des Meilensteins '%s' wurden erfolgreich gespeichert!
settings.delete_prompt=Die Organisation wird dauerhaft gelöscht. Dies kann <strong>NICHT</strong> rückgängig gemacht werden!
settings.confirm_delete_account=Löschen
settings.delete_org_title=Organisation löschen
settings.delete_org_desc=Diese Organisation wird dauerhaft gelöscht. Möchtest du fortfahren?
settings.hooks_desc=Webhooks hinzufügen, die für <strong>alle</strong> Repositories dieser Organisation ausgelöst werden.
members.membership_visibility=Sichtbarkeit der Mitgliedschaft:
@ -1020,6 +1050,7 @@ teams.delete_team=Dieses Team löschen
teams.add_team_member=Teammitglied hinzufügen
teams.delete_team_title=Team löschen
teams.delete_team_desc=Mitglieder dieses Teams verlieren möglicherweise ihren Zugang zu einigen Repositories, wenn dieses Team gelöscht wird. Möchtest du fortfahren?
teams.delete_team_success=Das Team wurde gelöscht.
teams.read_permission_desc=Dieses Team hat <strong>Lesezugriff</strong>: Mitglieder können Team-Repositories einsehen und klonen.
teams.write_permission_desc=Dieses Team hat <strong>Schreibzugriff</strong>: Mitglieder können Team-Repositories einsehen und darauf pushen.
teams.admin_permission_desc=Dieses Team hat <strong>Adminzugriff</strong>: Mitglieder dieses Teams können pullen, pushen und Mitarbeiter zu Team-Repositories hinzufügen.
@ -1049,14 +1080,24 @@ dashboard.statistic_info=Gitea Datenbank hat <b>%d</b> Benutzer, <b>%d</b> Organ
auths.tips.oauth2.general.tip=Beim Registrieren einer neuen OAuth2 Authentifizierung sollte die callback/weiterleitungs-URL <host>/user/oauth2/<Authentication Name>/callback sein
auths.tip.oauth2_provider=OAuth2 Anbieter
auths.tip.bitbucket=Registriere einen neuen OAuth consumer unter https://bitbucket.org/account/user/<your username>/oauth-consumers/new und füge die Berechtigung "Account"-"Read" hinzu
auths.tip.dropbox=Erstelle unter https://www.dropbox.com/developers/apps eine neue App
auths.tip.facebook=Registriere unter https://developers.facebook.com/apps eine neue App und füge das Produkt "Facebook Login" hinzu
auths.tip.github=Registriere unter https://github.com/settings/applications/new eine neue OAuth Anwendung
auths.tip.gitlab=Registriere unter https://gitlab.com/profile/applications eine neue Anwendung
auths.tip.google_plus=Du erhälst die OAuth2 Client Zugangsdaten in der Google API Console (https://console.developers.google.com)
auths.tip.openid_connect=Benutze die OpenID Connect Discovery URL (<server>/.well-known/openid-configuration), um den Endpunkt zu spezifizieren
auths.tip.twitter=Gehe auf https://dev.twitter.com/apps, erstelle eine Anwendung und stelle sicher, dass die Option “Allow this application to be used to Sign in with Twitter” aktiviert ist.
teams.delete_team_desc=Este equipo va a ser eliminado, ¿seguro que quieres continuar? Los miembros de este equipo pueden perder acceso a algunos repositorios.
teams.read_permission_desc=Este equipo tiene permisos de <strong>Lectura</strong>: sus miembros pueden ver y clonar los repositorios del equipo.
teams.write_permission_desc=Este equipo tiene permisos de <strong>Escritura</strong>: sus miembros pueden leer y hacer push a los repositorios del equipo.
teams.admin_permission_desc=Este equipo tiene permisos de <strong>Administración</strong>: sus miembros pueden leer, hacer push y añadir colaboradores a los repositorios del equipo.
@ -862,7 +859,6 @@ auths.admin_filter=Filtro de aministrador
auths.smtp_auth=Tipo de autenticación SMTP
auths.smtpport=Puerto SMTP
auths.allowed_domains=Dominios Permitidos
auths.allowed_domains_helper=Deje el campo vacío si no desea restringir ningún dominio. Para restringir más de uno, separe los dominios con una coma ','.
auths.enable_tls=Habilitar cifrado TLS
auths.skip_tls_verify=Omitir la verificación TLS
auths.pam_service_name=Nombre del Servicio PAM
@ -889,7 +885,6 @@ config.reverse_auth_user=Autenticación Inversa de Usuario
teams.delete_team_desc=Kun tämä tiimi poistetaan, tiimin jäsenet voivat menettää pääsyn joihinkin repoihin. Haluatko jatkaa?
teams.read_permission_desc=Tämä tiimi myöntää <strong>lukuoikeuden</strong>: jäsenet voivat katsella ja kloonata tiimin repot.
teams.write_permission_desc=Tämä tiimi myöntää <strong>kirjoitusoikeuden</strong>: jäsenet voivat lukea ja pushata tiimin repoihin.
teams.admin_permission_desc=Tämä tiimi myöntää <strong>ylläpito-oikeuden</strong>: jäsenet voivat lukea, pushata, ja lisätä yhteistyökumppaneita tiimin repoihin.
issues.new_label_placeholder=Nom de l'étiquette...
issues.create_label=Créer une étiquette
issues.label_templates.title=Charger un ensemble prédéfini d'étiquettes
issues.label_templates.info=Il n'y a pas encore d'étiquettes. Vous pouvez cliquer sur le bouton "Nouvelle étiquette" pour en créer une ou en utiliser une prédéfinies ci-dessous.
issues.label_templates.helper=Sélectionnez un ensemble d'étiquettes
issues.label_templates.use=Utilisez ce jeu d'étiquettes
issues.label_templates.use=Utiliser ce jeu d'étiquettes
issues.label_templates.fail_to_load_file=Impossible de charger le fichier de modèle étiquette '%s' : %v
settings.hooks_desc=Ajoute des webhooks qui seront activés pour <strong>tous les dépôts</strong> de cette organisation.
members.membership_visibility=Visibilité des membres:
members.public=Public
@ -882,10 +882,10 @@ members.invite_now=Envoyer une invitation
teams.join=Rejoindre
teams.leave=Quitter
teams.read_access=Accès en Lecture
teams.read_access=Accès en lecture
teams.read_access_helper=Cette équipe aura la possibilité de voir et cloner ses dépôts.
teams.write_access=Accès en Écriture
teams.admin_access=Accès Administrateur
teams.write_access=Accès en écriture
teams.admin_access=Accès administrateur
teams.no_desc=Aucune description
teams.settings=Paramètres
teams.owners_permission_desc=Les propriétaires possèdent <strong>les droits d'administrateur</strong> et disposent d'un accès complet à <strong>tous les dépôts</strong> de l'organisation.
@ -894,7 +894,6 @@ teams.update_settings=Valider
teams.delete_team=Supprimer cette Équipe
teams.add_team_member=Ajouter un Membre
teams.delete_team_title=Suppression de l'équipe
teams.delete_team_desc=Cette équipe sera supprimée. Les membres pourraient perdre leurs accès à certains dépôts.
teams.delete_team_success=L’équipe a été supprimé.
teams.read_permission_desc=Cette équipe permet l'accès en <strong>lecture</strong> : les membres peuvent voir et dupliquer ses dépôts.
teams.write_permission_desc=Cette équipe permet l'accès en <strong>écriture</strong> : les membres peuvent participer à ses dépôts.
@ -979,7 +978,7 @@ users.edit_account=Modifier le Compte
users.max_repo_creation=Nombre maximum de dépôts créés
users.max_repo_creation_desc=(Mettre à -1 pour utiliser la limite globale par défaut)
users.is_admin=Ce compte possède un niveau d'accès administrateur
users.allow_import_local=Ce compte dispose des permissions nécessaire à l'import des dépôts locaux
users.allow_import_local=Ce compte a l'autorisation d'importer des dépôts locaux
users.allow_create_organization=Ce compte a l'autorisation de créer des organisations
settings.delete_desc=Ha egyszer letöröl egy tárolót, azt nem lehet visszavonni. Bizonyosodjon meg benne, hogy ezt szeretné.
settings.delete_notices_1=- Ezt a műveletet <strong>NEM</strong> lehet visszavonni.
settings.delete_notices_2=- Ez a művelet véglegesen törölni fog mindent ami a tárolóhoz tartozik, például kódot, hibajegyeket, hozzászólásokat, Wiki oldalakat és a közreműködők jogait.
settings.delete_notices_fork_1=- Minden másolat önállóvá válik a törlés után.
settings.delete_notices_fork_1=- Minden tároló másolat önállóvá válik a törlés után.
settings.deletion_success=A tároló törölve lett.
settings.update_settings_success=A tároló beállításai firssítve lettek.
settings.transfer_owner=Új tulajdonos
@ -874,14 +884,14 @@ settings.event_create_desc=Ág vagy címke létrehozva
settings.event_pull_request=Egyesítési Kérés
settings.event_pull_request_desc=Egyesítési kérés megnyitva, lecsukva, újranyitva, szerkesztve, hozzárendelve, senkihez sem rendelve, címke frissítve, címke törölve vagy szinkronizálva.
settings.event_push=Feltöltés
settings.event_push_desc=Git push egy tárolóhoz
settings.event_push_desc=Push-olás egy tárolóba
settings.active=Aktív
settings.active_helper=Az információ az eseményről, amely miatt lefutott is el lesz küldve.
settings.add_hook_success=Új Webhook hozzáadva.
settings.update_webhook=Webhook frissítése
settings.update_hook_success=A Webhook frissítve.
settings.delete_webhook=Webhook törlése
settings.recent_deliveries=Közelmúltbeli küldések
settings.recent_deliveries=Legutóbbi Küldések
settings.hook_type=Hook típusa
settings.add_slack_hook_desc=<a href="%s">Slack</a> integráció hozzáadása a tárolójához.
settings.slack_token=Token
@ -893,7 +903,7 @@ settings.deploy_key_desc=A Deploy kulcsoknak csak olvasási joga van. Nem ugyan
settings.no_deploy_keys=Még nem adott hozzá egyetlen Deploy kulcsot sem.
settings.title=Cím
settings.deploy_key_content=Tartalom
settings.key_been_used=Deploy kulcs tartalma használva lett.
settings.key_been_used=Deploy kulcs tartalma már fel lett használva.
settings.key_name_used=Ezzel a névvel már létezik Deploy kulcs.
settings.add_key_success=Az új Deploy kulcs '%s' sikeresen hozzáadva!
auths.delete_auth_desc=A hitelesítési forrás törlésre kerül, biztosan folytatni szeretné?
auths.still_in_used=A hitelesítési mód még használatban van, mielőtt törölné válasszon más hitelesítési módot az érintett fiókokhoz, vagy törölje őket.
auths.deletion_success=Hitelesítési forrás sikeresen törölve!
auths.login_source_exist=Bejelentkezési forrás "%s" már létezik.
teams.add_team_member=Aggiungere un Membro al Team
teams.delete_team_title=Eliminazione Team
teams.delete_team_desc=Quando questo team verrà eliminato, i membri di questa squadra potrebbero perdere l'accesso ad alcuni repository. Si desidera continuare?
teams.read_permission_desc=Questo Team concede accesso di <strong>Lettura</strong>: i membri possono visualizzare e clonare i repository del Team.
teams.write_permission_desc=Questo Team concede accesso di <strong>Scrittura</strong>: i membri possono leggere e pushare i repository del Team.
teams.admin_permission_desc=Questo Team concede accesso di <strong>Amministratore</strong>: i membri possono leggere i, pushare a, e aggiungere collaboratori ai repository del Team.
Lunny Xiao
6 years ago
committed by
GitHub