diff --git a/templates/repo/graph/commits.tmpl b/templates/repo/graph/commits.tmpl
index 8f3260ba5..d08539ebe 100644
--- a/templates/repo/graph/commits.tmpl
+++ b/templates/repo/graph/commits.tmpl
@@ -33,14 +33,8 @@
 						{{range $commit.Refs}}
 							{{$refGroup := .RefGroup}}
 							{{if eq $refGroup "pull"}}
-								{{if $.HidePRRefs}}
-									{{if (containGeneric $.SelectedBranches .Name) }}
-										<a class="ui labelled icon button basic tiny" href="{{$.RepoLink}}/issues/{{.ShortName|PathEscape}}">
-											{{svg "octicon-git-pull-request" 16 "mr-2"}}#{{.ShortName}}
-										</a>
-									{{end}}
-								{{else}}
-									<a class="ui labelled icon button basic tiny" href="{{$.RepoLink}}/issues/{{.ShortName|PathEscape}}">
+								{{if or (not $.HidePRRefs) (containGeneric $.SelectedBranches .Name)}}
+									<a class="ui labelled icon button basic tiny" href="{{$.RepoLink}}/pulls/{{.ShortName|PathEscape}}">
 										{{svg "octicon-git-pull-request" 16 "mr-2"}}#{{.ShortName}}
 									</a>
 								{{end}}