diff --git a/README.md b/README.md
index 92b30ad60..ba151608b 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Gitea - Git with a cup of tea
 
 [![Build Status](https://drone.gitea.io/api/badges/go-gitea/gitea/status.svg)](https://drone.gitea.io/go-gitea/gitea)
-[![Join the chat at https://gitter.im/go-gitea/gitea](https://badges.gitter.im/Join%20Chat.svg)](https://gitter.im/go-gitea/gitea?utm_source=badge&utm_medium=badge&utm_campaign=pr-badge&utm_content=badge)
+[![Join the chat at https://gitter.im/go-gitea/gitea](https://badges.gitter.im/Join%20Chat.svg)](https://discord.gg/NsatcWJ)
 [![](https://images.microbadger.com/badges/image/gitea/gitea.svg)](https://microbadger.com/images/gitea/gitea "Get your own image badge on microbadger.com")
 [![Coverage Status](https://coverage.gitea.io/badges/go-gitea/gitea/coverage.svg)](https://coverage.gitea.io/go-gitea/gitea)
 [![Go Report Card](https://goreportcard.com/badge/code.gitea.io/gitea)](https://goreportcard.com/report/code.gitea.io/gitea)
diff --git a/README_ZH.md b/README_ZH.md
index b1bda2f32..057066c89 100644
--- a/README_ZH.md
+++ b/README_ZH.md
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Gitea - Git with a cup of tea
 
 [![Build Status](https://drone.gitea.io/api/badges/go-gitea/gitea/status.svg)](https://drone.gitea.io/go-gitea/gitea)
-[![Join the chat at https://gitter.im/go-gitea/gitea](https://badges.gitter.im/Join%20Chat.svg)](https://gitter.im/go-gitea/gitea?utm_source=badge&utm_medium=badge&utm_campaign=pr-badge&utm_content=badge)
+[![Join the chat at https://gitter.im/go-gitea/gitea](https://badges.gitter.im/Join%20Chat.svg)](https://discord.gg/NsatcWJ)
 [![](https://images.microbadger.com/badges/image/gitea/gitea.svg)](https://microbadger.com/images/gitea/gitea "Get your own image badge on microbadger.com")
 [![Coverage Status](https://coverage.gitea.io/badges/go-gitea/gitea/coverage.svg)](https://coverage.gitea.io/go-gitea/gitea)
 [![Go Report Card](https://goreportcard.com/badge/code.gitea.io/gitea)](https://goreportcard.com/report/code.gitea.io/gitea)