confirm_delete_selected=Tüm seçili öğeleri gerçekten silmek istiyor musunuz?
name=İsim
value=Değer
@ -167,6 +172,7 @@ string.desc=Z - A
[error]
occurred=Bir hata oluştu
report_message=Bunun bir Gitea hatası olduğunu düşünüyorsanız, lütfen <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub</a> sayfasında sorunu arayın veya gerekiyorsa yeni bir sorun oluşturun.
@ -220,6 +226,7 @@ repo_path_helper=Tüm uzak Git depoları bu dizine kaydedilecektir.
lfs_path=Git LFS Kök Yolu
lfs_path_helper=Git LFS tarafından izlenen dosyalar bu dizinde saklanacaktır. LFS'yi devre dışı bırakmak için boş bırakın.
run_user=Şu Kullanıcı Olarak Çalıştır
run_user_helper=Gitea'nin çalışacağı işletim sistemi kullanıcı adı. Bu kullanıcının depo kök yoluna erişiminin olması gerektiğini unutmayın.
domain=Sunucu Alan Adı
domain_helper=Sunucu için alan adı veya ana bilgisayar adresi.
ssh_port=SSH Sunucu Portu
@ -291,6 +298,8 @@ invalid_password_algorithm=Hatalı parola hash algoritması
password_algorithm_helper=Parola hash algoritmasını ayarlayın. Algoritmalar değişen gereksinimlere ve güce sahiptirler. argon2 algoritması iyi özelliklere sahip olmasına rağmen fazla miktarda bellek kullanır ve küçük sistemler için uygun olmayabilir.
enable_update_checker_helper=Düzenli olarak gitea.io'ya bağlanarak yeni yayınlanan sürümleri denetler.
env_config_keys=Ortam Yapılandırma
env_config_keys_prompt=Aşağıdaki ortam değişkenleri de yapılandırma dosyanıza eklenecektir:
[home]
uname_holder=Kullanıcı Adı veya E-Posta Adresi
@ -353,6 +362,7 @@ remember_me=Bu Aygıtı hatırla
forgot_password_title=Şifremi unuttum
forgot_password=Şifrenizi mi unuttunuz?
sign_up_now=Bir hesaba mı ihtiyacınız var? Hemen kaydolun.
sign_up_successful=Hesap başarılı bir şekilde oluşturuldu. Hoşgeldiniz!
confirmation_mail_sent_prompt=Yeni onay e-postası <b>%s</b> adresine gönderildi. Lütfen gelen kutunuzu bir sonraki %s e kadar kontrol edip kayıt işlemini tamamlayın.
must_change_password=Parolanızı güncelleyin
allow_password_change=Kullanıcıyı parola değiştirmeye zorla (önerilen)
@ -360,6 +370,7 @@ reset_password_mail_sent_prompt=<b>%s</b> adresine bir onay e-postası gönderil
active_your_account=Hesabınızı Etkinleştirin
account_activated=Hesap etkinleştirildi
prohibit_login=Oturum Açma Yasağı
prohibit_login_desc=Hesabınız ile oturum açmanız yasaklanmış, lütfen site yöneticinizle iletişime geçin.
resent_limit_prompt=Zaten bir etkinleştirme e-postası talep ettiniz. Lütfen 3 dakika bekleyip tekrar deneyin.
has_unconfirmed_mail=Merhaba %s, doğrulanmamış bir e-posta adresin var (<b>%s</b>). Bir doğrulama e-postası almadıysanız ya da yenisine ihtiyacınız varsa lütfen aşağıdaki düğmeye tıklayın.
resend_mail=Etkinleştirme e-postasını tekrar almak için buraya tıklayın
@ -369,6 +380,7 @@ reset_password=Hesap Kurtarma
invalid_code=Doğrulama kodunuz geçersiz veya süresi dolmuş.
invalid_password=Parolanız hesap oluşturulurken kullanılan parolayla eşleşmiyor.
reset_password_helper=Hesabı Kurtar
reset_password_wrong_user=%s olarak oturum açmışsınız, ancak hesap kurtarma bağlantısı %s için
password_too_short=Parolanız en az %d karakter uzunluğunda olmalıdır.
non_local_account=Yerel olmayan kullanıcılar parolalarını Gitea web arayüzünden güncelleyemezler.
verify=Doğrula
@ -393,6 +405,7 @@ openid_connect_title=Mevcut olan bir hesaba bağlan
openid_connect_desc=Seçilen OpenID URI'si bilinmiyor. Burada yeni bir hesapla ilişkilendir.
openid_register_title=Yeni hesap oluştur
openid_register_desc=Seçilen OpenID URI'si bilinmiyor. Burada yeni bir hesapla ilişkilendir.
openid_signin_desc=OpenID URI'nizi girin. Örneğin: alice.openid.example.org veya https://openid.example.org/alice.
disable_forgot_password_mail=E posta ayarlanmadığından hesap kurtarma devre dışı. Site yöneticinizle iletişime geçin.
disable_forgot_password_mail_admin=Hesap kurtarma sadece e posta ayarlıyken kullanılabilir. Hesap kurtarmayı etkinleştirmek için lütfen e posta ayarlayın.
email_domain_blacklisted=Bu e-posta adresinizle kayıt olamazsınız.
@ -402,7 +415,9 @@ authorize_application_created_by=Bu uygulama %s tarafından oluşturuldu.
authorize_application_description=Erişime izin verirseniz, özel depolar ve organizasyonlar da dahil olmak üzere tüm hesap bilgilerinize erişebilir ve yazabilir.
authorize_title=Hesabınıza erişmesi için "%s" yetkilendirilsin mi?
authorization_failed=Yetkilendirme başarısız oldu
authorization_failed_desc=Geçersiz bir istek tespit ettiğimiz için yetkilendirme başarısız oldu. Lütfen izin vermeye çalıştığınız uygulamanın sağlayıcısı ile iletişim kurun.
sspi_auth_failed=SSPI kimlik doğrulaması başarısız oldu
password_pwned=Seçtiğiniz parola, daha önce herkese açık veri ihlallerinde açığa çıkan bir <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://haveibeenpwned.com/Passwords">çalınan parola listesindedir</a>. Lütfen farklı bir parola ile tekrar deneyin ve başka yerlerde de bu parolayı değiştirmeyi düşünün.
password_pwned_err=HaveIBeenPwned'e yapılan istek tamamlanamadı
profile_desc=Profilinizin başkalarına nasıl gösterildiğini yönetin. Ana e-posta adresiniz bildirimler, parola kurtarma ve web tabanlı Git işlemleri için kullanılacaktır.
password_username_disabled=Yerel olmayan kullanıcılara kullanıcı adlarını değiştirme izni verilmemiştir. Daha fazla bilgi edinmek için lütfen site yöneticisi ile iletişime geçiniz.
full_name=Ad Soyad
website=Web Sitesi
@ -622,6 +644,8 @@ update_language_not_found=`"%s" dili mevcut değil.`
can_not_add_email_activations_pending=Bekleyen etkinleştirme var, yeni bir e-posta adresi eklemek istiyorsanız birkaç dakika içinde tekrar deneyin.
delete_email=Kaldır
email_deletion=E-posta Adresini Kaldır
email_deletion_desc=E-posta adresi ve ilgili bilgiler hesabınızdan kaldırılacak. Bu e-posta adresi tarafından yapılan işlemeler değişmeden kalacaktır. Devam edilsin mi?
email_preference_set_success=E-posta tercihi başarıyla ayarlandı.
add_openid_success=Yeni OpenID adresi eklendi.
keep_email_private=E-posta Adresini Gizle
keep_email_private_popup=Bu, e-posta adresinizi profilde, değişiklik isteği yaptığınızda veya web arayüzünde dosya düzenlediğinizde gizleyecektir. İtilen işlemeler değişmeyecektir.
openid_desc=OpenID, kimlik doğrulama işlemini harici bir sağlayıcıya devretmenize olanak sağlar.
manage_ssh_keys=SSH Anahtarlarını Yönet
@ -773,7 +802,9 @@ ssh_disabled=SSH devre dışı bırakıldı
ssh_signonly=SSH şu an devre dışı, dolayısıyla bu anahtarlar sadece işlem imza doğrulama için kullanılıyor.
ssh_externally_managed=Bu SSH anahtarı, bu kullanıcı için harici olarak yönetiliyor
manage_social=Bağlanmış Sosyal Hesapları Yönet
social_desc=Bu sosyal hesaplar oturum açmanız için kullanılabilir. Hepsini tanıdığınızdan emin olun.
unbind=Bağlantıyı Kaldır
unbind_success=Sosyal hesap başarılı bir şekilde kaldırıldı.
manage_access_token=Erişim Jetonlarını Yönet
generate_new_token=Yeni Erişim Anahtarı Üret
@ -794,6 +825,8 @@ permissions_access_all=Tümü (herkese açık, özel ve sınırlı)
select_permissions=İzinleri seçin
permission_no_access=Erişim Yok
permission_read=Okunmuş
permission_write=Okuma ve Yazma
access_token_desc=Seçili token izinleri, yetkilendirmeyi ilgili <a %s>API</a> yollarıyla sınırlandıracaktır. Daha fazla bilgi için <a %s>belgeleri</a> okuyun.
at_least_one_permission=Bir token oluşturmak için en azından bir izin seçmelisiniz
create_oauth2_application=Yeni bir OAuth2 Uygulaması Oluştur
create_oauth2_application_button=Uygulama Oluştur
create_oauth2_application_success=Yeni bir OAuth2 uygulamasını başarıyla oluşturdunuz.
update_oauth2_application_success=OAuth2 uygulamasını başarıyla güncellediniz.
oauth2_application_name=Uygulama Adı
oauth2_confidential_client=Güvenli İstemci. Web uygulamaları gibi sırları güvende tutan uygulamalar için bunu seçin. Masaüstü ve mobil uygulamaları da içeren doğal uygulamalar için seçmeyin.
oauth2_redirect_uris=Yönlendirme URI'leri. Lütfen her bir URI'yi yeni bir satıra yazın.
oauth2_regenerate_secret=Gizliliği Yeniden Oluştur
oauth2_regenerate_secret_hint=Gizliliğini mi kaybettin?
oauth2_client_secret_hint=Bu sayfadan ayrıldıktan veya yeniledikten sonra gizliliği göremeyeceksiniz. Kaydettiğinizden emin olun.
oauth2_application_edit=Düzenle
oauth2_application_create_description=OAuth2 uygulamaları, üçüncü taraf uygulamanıza bu durumda kullanıcı hesaplarına erişim sağlar.
oauth2_application_remove_description=Bir OAuth2 uygulamasının kaldırılması, bu sunucudaki yetkili kullanıcı hesaplarına erişmesini önler. Devam edilsin mi?
oauth2_application_locked=Gitea kimi OAuth2 uygulamalarının başlangıçta ön kaydını, yapılandırmada etkinleştirilmişse yapabilir. Beklenmeyen davranışı önlemek için bunlar ne düzenlenmeli ne de kaldırılmalı. Daha fazla bilgi için OAuth2 belgesine bakın.
authorized_oauth2_applications_description=Kişisel Gitea hesabınıza bu üçüncü parti uygulamalara erişim izni verdiniz. Lütfen artık ihtiyaç duyulmayan uygulamalara erişimi iptal edin.
revoke_key=İptal Et
revoke_oauth2_grant=Erişimi İptal Et
revoke_oauth2_grant_description=Bu üçüncü taraf uygulamasına erişimin iptal edilmesi bu uygulamanın verilerinize erişmesini önleyecektir. Emin misiniz?
revoke_oauth2_grant_success=Erişim başarıyla kaldırıldı.
visibility.public_tooltip=Herkes tarafından görünür
visibility.limited=Sınırlı
visibility.limited_tooltip=Sadece oturum açmış kullanıcılar tarafından görünür
visibility.private=Özel
visibility.private_tooltip=Sadece katıldığınız organizasyonların üyeleri tarafından görünür
[repo]
new_repo_helper=Bir depo, sürüm geçmişi dahil tüm proje dosyalarını içerir. Zaten başka bir yerde mi barındırıyorsunuz? <a href="%s">Depoyu taşıyın.</a>
owner=Sahibi
owner_helper=Bazı organizasyonlar, en çok depo sayısı sınırı nedeniyle açılır menüde görünmeyebilir.
template.one_item=En az bir şablon öğesi seçmelisiniz
template.invalid=Bir şablon deposu seçmelisiniz
archive.title=Bu depo arşivlendi. Dosyaları görüntüleyebilir ve klonlayabilirsiniz ama işleme gönderemez veya konu veya değişiklik isteği açamazsınız.
archive.title_date=Bu depo %s tarihinde arşivlendi. Dosyaları görüntüleyebilir ve klonlayabilirsiniz ama işleme gönderemez veya konu veya değişiklik isteği açamazsınız.
archive.issue.nocomment=Bu depo arşivlendi. Konular bölümünde yorum yapamazsınız.
archive.pull.nocomment=Bu depo arşivlendi. Değişiklik istekleri bölümünde yorum yapamazsınız.
migrate_options_lfs_endpoint.description=Taşıma, <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s"> LFS sunucusunu belirlemek</a> için Git uzak sunucusunu kullanmaya çalışacak. Eğer LFS veri deposu başka yerdeyse özel bir uç nokta da belirtebilirsiniz.
migrate_options_lfs_endpoint.description.local=Yerel bir sunucu yolu da destekleniyor.
migrate_options_lfs_endpoint.placeholder=Boş bırakılırsa, uç nokta klon URL'sinden türetilecektir
file_too_large=Bu dosya görüntülemek için çok büyük.
invisible_runes_header=`Bu dosya görünmez Evrensel Kodlu karakter içeriyor`
invisible_runes_description=`Bu dosya, insanlar tarafından ayırt edilemeyen ama bir bilgisayar tarafından farklı bir şekilde işlenebilecek görünmez evrensel kodlu karakter içeriyor. Eğer bunu kasıtlı olarak yaptıysanız bu uyarıyı yok sayabilirsiniz. Gizli karakterleri göstermek için Kaçış Karakterli düğmesine tıklayın.`
ambiguous_runes_header=`Bu dosya muğlak Evrensel Kodlu karakter içeriyor`
ambiguous_runes_description=`Bu dosya, başka karakterlerle karıştırılabilecek evrensel kodlu karakter içeriyor. Eğer bunu kasıtlı olarak yaptıysanız bu uyarıyı yok sayabilirsiniz. Gizli karakterleri göstermek için Kaçış Karakterli düğmesine tıklayın.`
invisible_runes_line=`Bu satırda görünmez evrensel kodlu karakter var`
ambiguous_runes_line=`Bu satırda muğlak evrensel kodlu karakter var`
ambiguous_character=`%[1]c [U+%04[1]X], %[2]c [U+%04[2]X] ile karıştırılabilir`
issues.comment_manually_pull_merged_at=%[1]s işlemesi, %[2]s dalına elle birleştirildi %[3]s
@ -1425,6 +1492,8 @@ issues.label_title=Etiket adı
issues.label_description=Etiket açıklaması
issues.label_color=Etiket rengi
issues.label_exclusive=Özel
issues.label_archive=Etiketi Arşivle
issues.label_archive_tooltip=Arşivlenmiş etiketler, bir konuya etiket uygulanırken etiket aramasından çıkarılıyor. Bir konudaki mevcut etiketler bundan etkilenmiyor, böylece eskimiş etiketleri bilgi kaybına uğramadan kullanımdan kaldırabiliyorsunuz.
issues.label_exclusive_desc=<code>Kapsam/öğe</code> etiketini, diğer <code>kapsam/</code> etiketleriyle ayrışık olacak şekilde adlandırın.
issues.label_exclusive_warning=Çakışan kapsamlı etiketler, bir konu veya değişiklik isteği etiketleri düzenlenirken kaldırılacaktır.
issues.label_count=%d etiket
@ -1479,6 +1548,7 @@ issues.tracking_already_started=`<a href="%s">başka bir konuda</a> zaten zaman
pulls.show_changes_since_your_last_review=Son incelemenizden sonraki değişiklikleri göster
pulls.showing_only_single_commit=Sadece %[1]s işlemesindeki değişiklikler gösteriliyor
pulls.showing_specified_commit_range=%[1]s..%[2]s arasındaki değişiklikler gösteriliyor
pulls.select_commit_hold_shift_for_range=İşleme seç. Bir aralık seçmek için Shift'e basılı tutup tıklayın
pulls.review_only_possible_for_full_diff=İnceleme sadece tam fark görüntülemede mümkündür
pulls.filter_changes_by_commit=İşleme ile süz
pulls.nothing_to_compare=Bu dallar eşit. Değişiklik isteği oluşturmaya gerek yok.
pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr=Bu dallar eşittir. Bu Dİ boş olacak.
pulls.has_pull_request=`Bu dallar arasında zaten bir değişiklik isteği var: <a href="%[1]s">%[2]s#%[3]d</a>`
@ -1627,6 +1708,12 @@ pulls.is_empty=Bu daldaki değişiklikler zaten hedef dalda mevcut. Bu boş bir
pulls.required_status_check_failed=Bazı gerekli denetimler başarılı olmadı.
pulls.required_status_check_missing=Gerekli bazı kontroller eksik.
pulls.required_status_check_administrator=Yönetici olarak, bu değişiklik isteğini yine de birleştirebilirsiniz.
pulls.blocked_by_approvals=Bu değişiklik isteğinin henüz yeterli onayı yok. %d onay var, %d onay gerekiyor.
pulls.blocked_by_rejection=Bu değişiklik isteğinde resmi bir inceleyici tarafından istenen değişiklikler var.
pulls.blocked_by_official_review_requests=Bu değişiklik isteğinde resmi inceleme istekleri var.
pulls.blocked_by_outdated_branch=Bu değişiklik isteği eskidiği için engellendi.
pulls.blocked_by_changed_protected_files_1=Bu değişiklik isteği, korumalı bir dosyayı değiştirdiği için engellendi:
pulls.blocked_by_changed_protected_files_n=Bu değişiklik isteği, korumalı dosyaları değiştirdiği için engellendi:
pulls.can_auto_merge_desc=Bu değişiklik isteği otomatik olarak birleştirilebilir.
pulls.cannot_auto_merge_desc=Bu değişiklik isteği, çakışmalar nedeniyle otomatik olarak birleştirilemiyor.
pulls.cannot_auto_merge_helper=Çakışmaları çözmek için el ile birleştirin.
@ -1701,7 +1788,9 @@ pulls.auto_merge_canceled_schedule_comment=`bu değişiklik isteğinin, tüm den
pulls.delete.title=Bu değişiklik isteği silinsin mi?
pulls.delete.text=Bu değişiklik isteğini gerçekten silmek istiyor musunuz? (Bu işlem tüm içeriği kalıcı olarak silecektir. Arşivde tutma niyetiniz varsa silmek yerine kapatmayı düşünün)
signing.wont_sign.error=İşlemenin imzalanıp imzalanamayacağını kontrol ederken bir hata oluştu.
signing.wont_sign.nokey=Bu işlemeyi imzalamak için anahtar yok.
signing.wont_sign.never=İşlemeler asla imzalanmaz.
signing.wont_sign.always=İşlemeler her zaman imzalanır.
signing.wont_sign.pubkey=Hesabınızla ilişkilendirilmiş bir ortak anahtarınız olmadığı için işleme imzalanmayacak.
signing.wont_sign.twofa=İşlemelerin imzalanması için iki aşamalı kimlik doğrulamayı etkinleştirmelisiniz.
signing.wont_sign.parentsigned=Üst işleme imzalanmadığı için bu işleme imzalanmayacak.
signing.wont_sign.basesigned=Temel işleme imzalanmadığı için birleştirme imzalanmayacak.
signing.wont_sign.headsigned=Ana işleme imzalanmadığı için birleştirme imzalanmayacak.
signing.wont_sign.commitssigned=İlişkili tüm işlemeler imzalanmadığı için birleştirme imzalanmayacak.
signing.wont_sign.approved=Değişiklik İsteği onaylanmadığı için birleştirme imzalanmayacak.
signing.wont_sign.not_signed_in=Oturum açmadınız.
ext_wiki=Harici Vikiye Erişim
ext_wiki.desc=Harici bir wiki'ye bağlantı.
@ -1861,7 +1964,9 @@ settings.mirror_settings.docs.disabled_push_mirror.info=Gönderme yansıları si
settings.mirror_settings.docs.no_new_mirrors=Deponuz değişiklikleri başka bir depoyla yansılıyor. Şu an başka bir yansı oluşturamayacağınızı unutmayın.
settings.mirror_settings.docs.can_still_use=Her ne kadar mevcut yansıları değiştiremiyor veya yeni yansı oluşturamıyor olsanız da, hala mevcut yansıyı kullanabilirsiniz.
settings.mirror_settings.docs.pull_mirror_instructions=Çekme yansıyı kurmak için, lütfen şuraya danışın:
settings.mirror_settings.docs.more_information_if_disabled=İtme ve çekme yansıları hakkında daha fazla bilgiye şuradan ulaşabilirsiniz:
settings.mirror_settings.docs.doc_link_title=Depoların yansısını nasıl oluştururum?
settings.mirror_settings.docs.doc_link_pull_section=belgelerin "uzak bir depodan çekmek" bölümü.
settings.mirror_settings.docs.pulling_remote_title=Uzak bir depodan çekmek
settings.transfer.success=Depo aktarımı başarıyla tamamlandı.
settings.transfer_abort=Aktarımı iptal et
settings.transfer_abort_invalid=Var olmayan bir depo aktarımını iptal edemezsiniz.
settings.transfer_abort_success=%s tarafına yapılan depo aktarımı başarıyla iptal edildi.
settings.transfer_desc=Bu depoyu bir kullanıcıya veya yönetici haklarına sahip olduğunuz bir organizasyona aktarın.
settings.transfer_form_title=Onaylamak için depo adını girin:
settings.transfer_in_progress=Şu anda devam etmekte olan bir aktarım mevcut. Eğer bu depoyu başka bir kullanıcıya aktarmak istiyorsanız mevcut aktarımı iptal edin.
settings.tags.protection.pattern.description=Birden çok etiketi eşleştirmek için tek bir ad, glob deseni veya normal ifade kullanabilirsiniz. Daha fazlası için <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/protected-tags/">korumalı etiketler rehberini</a> okuyun.
settings.bot_token=Bot Jetonu
settings.chat_id=Sohbet Kimliği
settings.thread_id=İş Parçacığı ID
settings.matrix.homeserver_url=Ev sunucusu URL'si
settings.matrix.room_id=Oda Kimliği
settings.matrix.message_type=Mesaj Türü
settings.archive.button=Depoyu Arşivle
settings.archive.header=Bu Depoyu Arşivle
settings.archive.text=Depoyu arşivlemek onu tamamen salt okunur yapacaktır. Panoda gizlenecektir. Hiç kimse (siz bile) yeni işleme yapamayacak veya yeni konu veya değişiklik isteği açamayacak.
settings.archive.success=Depo başarıyla arşivlendi.
settings.archive.error=Depoyu arşivlemeye çalışırken bir hata oluştu. Daha fazla ayrıntı için günlüğe bakın.
settings.archive.error_ismirror=Yansılanmış bir depoyu arşivleyemezsiniz.
settings.archive.branchsettings_unavailable=Depo arşivlenirse dal ayarları kullanılamaz.
settings.unarchive.header=Bu Depoyu Arşivden Çıkar
settings.unarchive.text=Depoyu arşivden çıkarmak, yeni sorunların ve değişiklik isteklerinin yanı sıra işleme ve itme yeteneğini de geri kazandıracaktır.
settings.unarchive.success=Depo başarıyla arşivden çıkarıldı.
settings.unarchive.error=Depoyu arşivden çıkarmaya çalışırken bir hata oluştu. Daha fazla ayrıntı için günlüğe bakın.
settings.update_avatar_success=Depo resmi güncellendi.
release.deletion_desc=Bir sürümü silmek onu sadece Gitea'dan kaldırır. Git etiketini, deponuzun içeriğini veya geçmişini etkilemez. Devam edilsin mi?
release.deletion_success=Sürüm silindi.
release.deletion_tag_desc=Bu etiket depodan silinecek. Depo içeriği ve geçmişi değişmeden kalır. Devam edilsin mi?
release.deletion_tag_success=Etiket silindi.
@ -2362,6 +2478,7 @@ branch.already_exists=`"%s" isimli bir dal zaten mevcut.`
branch.delete_head=Sil
branch.delete=`"%s" Dalını Sil`
branch.delete_html=Bölüm Sil
branch.delete_desc=Bir dalı silmek kalıcıdır. Her ne kadar silinen dal tamamen kaldırılana kadar çok kısa bir süre yaşamını sürdürse de, çoğu durumda bu işlem GERİ ALINAMAZ. Devam edilsin mi?
branch.deletion_success=`"%s" dalı silindi.`
branch.deletion_failed=`"%s" dalı silinemedi.`
branch.delete_branch_has_new_commits=`"%s" dalı silinemedi çünkü birleştirme sonrasında yeni işlemeler eklendi.`
topic.format_prompt=Konular bir harf veya rakamla başlamalı, kısa çizgi ('-') ve nokta ('.') içerebilir ve en fazla 35 karakter uzunluğunda olabilir. Harfler küçük harf olmalıdır.
find_file.go_to_file=Dosyaya git
find_file.no_matching=Eşleşen dosya bulunamadı
@ -2439,6 +2557,7 @@ form.create_org_not_allowed=Organizasyon oluşturmanıza izin verilmiyor.
dashboard.cancel_abandoned_jobs=Terkedilmiş görevleri iptal et
dashboard.sync_branch.started=Dal Eşzamanlaması başladı
users.user_manage_panel=Kullanıcı Hesap Yönetimi
users.new_account=Yeni Kullanıcı Hesabı
@ -2708,10 +2837,12 @@ repos.stars=Yıldızlar
repos.forks=Çatallar
repos.issues=Konular
repos.size=Boyut
repos.lfs_size=LFS Boyutu
packages.package_manage_panel=Paket Yönetimi
packages.total_size=Toplam Boyut: %s
packages.unreferenced_size=Referanssız Boyut: %s
packages.cleanup=Süresi dolmuş veriyi temizle
packages.owner=Sahibi
packages.creator=Oluşturan
packages.name=İsim
@ -2820,6 +2951,7 @@ auths.sspi_default_language=Varsayılan kullanıcı dili
auths.sspi_default_language_helper=SSPI kimlik doğrulama yöntemi tarafından otomatik olarak oluşturulan kullanıcılar için varsayılan dil. Dili otomatik olarak algılamayı tercih ederseniz boş bırakın.
auths.tips=İpuçları
auths.tips.oauth2.general=OAuth2 Kimlik Doğrulama
auths.tips.oauth2.general.tip=Yeni bir OAuth2 kimlik doğrulama kaydederken, geri çağırma/yönlendirme URL'si şu olmalıdır:
auths.tip.oauth2_provider=OAuth2 Sağlayıcısı
auths.tip.bitbucket=https://bitbucket.org/account/user/<kullanıcı adınız>/oauth-consumers/new adında yeni bir OAuth tüketicisi kaydedin ve 'Hesap' - 'Oku' iznini ekleyin
auths.tip.nextcloud=Aşağıdaki "Ayarlar -> Güvenlik -> OAuth 2.0 istemcisi" menüsünü kullanarak örneğinize yeni bir OAuth tüketicisi kaydedin
@ -2861,6 +2993,7 @@ config.disable_router_log=Yönlendirici Log'larını Devre Dışı Bırak
config.run_user=Şu Kullanıcı Olarak Çalıştır
config.run_mode=Çalıştırma Modu
config.git_version=Git Sürümü
config.app_data_path=Uygulama Veri Yolu
config.repo_root_path=Depo Kök Yolu
config.lfs_root_path=LFS Kök Dizini
config.log_file_root_path=Günlük Dosyası Yolu
@ -3136,6 +3269,7 @@ desc=Depo paketlerini yönet.
empty=Henüz hiçbir paket yok.
empty.documentation=Paket kütüğü hakkında daha fazla bilgi için, <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/usage/packages/overview/">belgeye</a> bakabilirsiniz.
empty.repo=Bir paket yüklediniz ama burada gösterilmiyor mu? <a href="%[1]s">Paket ayarları</a>na gidin ve bu depoya bağlantı verin.
registry.documentation=%s kütüğü hakkında daha fazla bilgi için, <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">belgeye</a> bakabilirsiniz.
filter.type=Tür
filter.type.all=Tümü
filter.no_result=Filtreniz herhangi bir sonuç döndürmedi.
@ -3225,6 +3359,8 @@ pub.install=Paketi Dart ile kurmak için, şu komutu çalıştırın:
pypi.requires=Gereken Python
pypi.install=Paketi pip ile kurmak için, şu komutu çalıştırın:
rpm.registry=Bu kütüğü komut satırını kullanarak kurun:
rpm.distros.redhat=RedHat tabanlı dağıtımlarda
rpm.distros.suse=SUSE tabanlı dağıtımlarda
rpm.install=Paketi kurmak için, aşağıdaki komutu çalıştırın:
rubygems.install=Paketi gem ile kurmak için, şu komutu çalıştırın:
owner.settings.cargo.initialize.description=Cargo kütüğünü kullanmak için özel bir Git depo indeksi gerekiyor. Bu seçeneği kullanmak depoyu (yeniden) oluşturacak ve otomatik olarak yapılandıracaktır.
owner.settings.cargo.initialize.error=Cargo dizini oluşturma başarısız oldu: %v
owner.settings.cargo.initialize.success=Cargo dizini başarıyla oluşturuldu.
owner.settings.cargo.rebuild=Dizini yeniden oluştur
owner.settings.cargo.rebuild.description=İndeks, depolanmış Cargo paketleriyle eşzamanlanmamışsa yeniden oluşturma yararlı olabilir.
owner.settings.cargo.rebuild.error=Cargo dizinini yeniden oluşturma başarısız oldu: %v
owner.settings.cargo.rebuild.success=Cargo dizini başarıyla yeniden oluşturuldu.
owner.settings.chef.keypair.description=Chef kütüğünde kimlik doğrulaması için bir anahtar çifti gereklidir. Eğer daha önce bir anahtar çifti ürettiyseniz, yeni bir anahtar çifti üretmek eski anahtar çiftini ıskartaya çıkartacaktır.
[secrets]
secrets=Gizlilikler
@ -3301,6 +3441,7 @@ status.waiting=Bekleniyor
status.running=Çalışıyor
status.success=Başarılı
status.failure=Başarısız
status.cancelled=İptal edildi
status.skipped=Atlandı
status.blocked=Engellendi
@ -3317,6 +3458,7 @@ runners.labels=Etiketler
runners.last_online=Son Görülme Zamanı
runners.runner_title=Çalıştırıcı
runners.task_list=Bu çalıştırıcıdaki son görevler
runners.task_list.no_tasks=Henüz bir görev yok.
runners.task_list.run=Çalıştır
runners.task_list.status=Durum
runners.task_list.repository=Depo
@ -3341,13 +3483,38 @@ runners.reset_registration_token_success=Çalıştırıcı kayıt belirteci baş
GiteaBot
8 months ago