diff --git a/options/locale/locale_es-ES.ini b/options/locale/locale_es-ES.ini
index f8eba821d..a7d4487ca 100644
--- a/options/locale/locale_es-ES.ini
+++ b/options/locale/locale_es-ES.ini
@@ -305,6 +305,7 @@ password_not_match=Las contraseñas no coinciden.
 
 username_been_taken=El nombre de usuario ya está en uso.
 repo_name_been_taken=El nombre del repositorio ya está usado.
+visit_rate_limit=Limitar tasa a visitas remotas.
 org_name_been_taken=Ya existe una organización con este nombre.
 team_name_been_taken=Ya existe un equipo con este nombre.
 team_no_units_error=Permitir el acceso a por lo menos una sección del repositorio.