@ -144,9 +144,9 @@ reset_password_helper=Щракнете тук, за да нулирате пар
password_too_short=Дължина на паролата не може да бъде по-малко от 6.
[modal]
yes=Yes
no=No
modify=Modify
yes=Да
no=Не
modify=Промени
[form]
UserName=Потребителско име
@ -162,9 +162,9 @@ AuthName=Име за ауторизация
AdminEmail=Имейл на администратора
require_error="не може да бъде празен."
alpha_dash_error=` must be valid alpha or numeric or dash(-_) characters.`
alpha_dash_dot_error=` must be valid alpha or numeric or dash(-_) or dot characters.`
size_error=` must be size %s.`
alpha_dash_error=`трябва да e валидна буква, число или тире(-_).`
alpha_dash_dot_error=`трябва да e валидна буква, число, тире(-_) или точка.`
size_error=`трябва да ес размер %s.`
min_size_error="трябва да съдържа поне %s знака."
max_size_error="трябва да съдържа най-много %s знака."
email_error=„не е валиден имейл адрес.“
@ -322,16 +322,16 @@ migrate_repo=Мигриране на хранилището
migrate.clone_address=Клонирай адрес
migrate.invalid_local_path=Невалиден път - не съществува или не е директория.
forked_from=forked from
fork_from_self=You cannot fork repository you already owned!
forked_from=Форкнато от
fork_from_self=Не можете да форкнате хранилище което си е Ваше!
copy_link=Копирай
click_to_copy=Копиране в клипборда
copied=Успешно копирано
clone_helper=Нуждаеш се от помощ при клониране? Посети <a target="_blank" href="%s">Помощ</a>!
unwatch=Не следи повече
watch=Следи
unstar=Unstar
star=Star
unstar=Нехаресвам
star=Харесвам
fork=Форк
no_desc=Няма описание
@ -346,14 +346,14 @@ branch_and_tags=Бранчове и тагове
branches=Бранчове
tags=Тагове
issues=Issues
labels=Labels
milestones=Milestones
labels=Етикети
milestones=Етапи
commits=Комити
releases=Релийзи
file_raw=Суров
file_history=История
file_view_raw=Прегледай в суров вид
file_permalink=Permalink
file_permalink=Твърса връзка
commits.commits=Комити
commits.search=Търсене на комити
@ -364,33 +364,33 @@ commits.date=Дата
commits.older=По-стари
commits.newer=По-нови
issues.new=New Issue
issues.new_label=New Label
issues.new_label_placeholder=Label name...
issues.open_tab=%d Open
issues.close_tab=%d Closed
issues.filter_label=Label
issues.filter_label_no_select=No selected label
issues.filter_milestone=Milestone
issues.filter_assignee=Assignee
issues.filter_type=Type
issues.filter_type.all_issues=All issues
issues.filter_type.assigned_to_you=Assigned to you
issues.filter_type.created_by_you=Created by you
issues.filter_type.mentioning_you=Mentioning you
issues.opened_by=opened %[1]s by <a href="/%[2]s">%[2]s</a>
issues.previous=Previous Page
issues.next=Next Page
issues.label_title=Label name
issues.label_color=Label color
issues.label_count=%d labels
issues.label_open_issues=%d open issues
issues.label_edit=Edit
issues.label_delete=Delete
issues.label_modify=Label Modification
issues.label_deletion=Label Deletion
issues.label_deletion_desc=Delete label will remove its information in all related issues. Do you want to continue?
issues.label_deletion_success=Label has been deleted successfully!
issues.new=Нов въпрос
issues.new_label=Нов етикет
issues.new_label_placeholder=Име на етикет...
issues.open_tab=%d отворени
issues.close_tab=%d затворени
issues.filter_label=Етикет
issues.filter_label_no_select=Нее избран етикет
issues.filter_milestone=Етап
issues.filter_assignee=Назначена на
issues.filter_type=Тип
issues.filter_type.all_issues=Всички въпроси
issues.filter_type.assigned_to_you=Назначени на теб
issues.filter_type.created_by_you=Създадени от теб
issues.filter_type.mentioning_you=Които те споменават
issues.opened_by=отворен %[1]s от <a href="/%[2]s">%[2]s</a>
issues.previous=Предишна
issues.next=Следваща
issues.label_title=Име на етикет
issues.label_color=Цвят на етикет
issues.label_count=%d етикети
issues.label_open_issues=%d отворени въпроси
issues.label_edit=Редакция
issues.label_delete=Изтриване
issues.label_modify=Модифициране на етикет
issues.label_deletion=Изтриване на етикет
issues.label_deletion_desc=Изтриване на етикет ще премахне информацията за него във всички свързани въпроси. Желаете ли да продължите?
issues.label_deletion_success=Етикетът е изтрит успешно!
settings=Настройки
settings.options=Опции
@ -427,7 +427,7 @@ settings.githook_name=Име на хуук
settings.githook_content=Съдържание на хуука
settings.update_githook=Обнови хуука
settings.remove_hook_success=Webhook е бил изтрит.
settings.add_webhook_desc=Gogs will send a <code>POST</code> request to the URL you specify, along with regarding the event that occured. You can also specify what kind of data format you'd like to get upon triggering the hook (JSON, x-www-form-urlencoded, XML, etc). More information can be found in our <a target="_blank" href="%s">Webhooks Guide</a>.
settings.add_webhook_desc=Gogs ще изпрати <code>POST</code> заявка към ядрес който укажете, заедно с информация за събитието, което е настъпило. Можете също да укажете какъв формат на данни желаете да получите при задействане на куката (JSON, x-www-form-urlencoded, XML, и т.н.). Повече информация можете да намерите в нашето <a target="_blank" href="%s">Ръководство за уеб-куки</a>.
settings.payload_url=Payload URL
settings.content_type=Тип на съдържанието
settings.secret=Тайна
@ -439,7 +439,7 @@ settings.add_hook_success=Нова webhook е добавен.
settings.update_webhook=Актуализация на Webhook
settings.update_hook_success=Webhook е бил актуализиран.
settings.delete_webhook=Изтриване на Webhook
settings.recent_deliveries=Recent Deliveries
settings.recent_deliveries=Последните доставки
settings.hook_type=Вид на хуука
settings.add_slack_hook_desc=Добавяне на интеграция с <a href="%s">Slack</a> в вашето хранилище.
settings.slack_token=Маркер
@ -524,7 +524,7 @@ members.private=Частно
members.private_helper=направи публично
members.owner=Собственик
members.member=Участник
members.conceal=Conceal
members.conceal=Прикриване
members.remove=Премахни
members.leave=Напусни
members.invite_desc=Започнете да пишете потребителското име, за да поканите член в %s:
@ -574,7 +574,7 @@ dashboard.system_status=Наблюдение на системния стату
Unknwon
9 years ago