diff --git a/options/locale/locale_de-DE.ini b/options/locale/locale_de-DE.ini
index 8a776db13..6636ed74e 100644
--- a/options/locale/locale_de-DE.ini
+++ b/options/locale/locale_de-DE.ini
@@ -229,6 +229,12 @@ twofa_passcode_incorrect=Ungültige PIN. Wenn du dein Gerät verloren hast, verw
 twofa_scratch_token_incorrect=Das Einmalpasswort ist falsch.
 login_userpass=Anmelden
 login_openid=OpenID
+oauth_signup_tab=Neues Konto registrieren
+oauth_signup_title=E-Mail und Password hinzufügen (für Kontowiederherstellung)
+oauth_signup_submit=Konto vervollständigen
+oauth_signin_tab=Mit existierendem Konto verbinden
+oauth_signin_title=Anmelden um verbundenes Konto zu autorisieren
+oauth_signin_submit=Konto verbinden
 openid_connect_submit=Verbinden
 openid_connect_title=Mit bestehendem Konto verbinden
 openid_connect_desc=Die gewählte OpenID-URI ist unbekannt. Ordne sie hier einem neuen Account zu.
@@ -586,6 +592,7 @@ file_view_raw=Originalformat anzeigen
 file_permalink=Permalink
 file_too_large=Die Datei ist zu groß zum Anzeigen.
 video_not_supported_in_browser=Dein Browser unterstützt das HTML5 'video'-Tag nicht.
+audio_not_supported_in_browser=Dein Browser unterstützt den HTML5 'audio'-Tag nicht.
 stored_lfs=Gespeichert mit Git LFS
 commit_graph=Commit graph