From d7fd9bf7bb25e7537aef335a0927c216aed881a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: GiteaBot <teabot@gitea.io>
Date: Mon, 21 May 2018 02:29:30 +0000
Subject: [PATCH] [skip ci] Updated translations via Crowdin

---
 options/locale/locale_zh-CN.ini | 20 ++++++++++++++++++++
 1 file changed, 20 insertions(+)

diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini
index 57e6909de..6ed8339b3 100644
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -31,6 +31,18 @@ twofa=两步验证
 twofa_scratch=两步验证口令
 passcode=验证码
 
+u2f_insert_key=插入安全密钥
+u2f_sign_in=按下安全密钥上的按钮。如果找不到按钮, 请重新插入。
+u2f_press_button=请按下安全密钥上的按钮。
+u2f_use_twofa=使用来自你手机中的两步验证码
+u2f_error=没有找到你的安全密钥！
+u2f_unsupported_browser=您的浏览器不支持 U2F 密钥。请尝试其他浏览器。
+u2f_error_1=发生未知错误。请重试。
+u2f_error_2=请确保您使用的是加密连接 (https://) 并访问正确的 URL。
+u2f_error_3=服务器无法执行您的请求。
+u2f_error_4=所提交的密钥不符合此请求。如果您尝试注册它, 请确保该密钥尚未注册。
+u2f_error_5=在读取到密钥之前超时。请重新加载以重试。
+u2f_reload=重新加载
 
 repository=仓库
 organization=组织
@@ -321,6 +333,7 @@ twofa=两步验证
 account_link=已绑定帐户
 organization=组织
 uid=用户 ID
+u2f=安全密钥
 
 public_profile=公开信息
 profile_desc=您的电子邮件地址将用于通知和其他操作。
@@ -450,6 +463,13 @@ then_enter_passcode=并输入应用程序中显示的密码:
 passcode_invalid=密码不正确。再试一次。
 twofa_enrolled=你的账号已经启用了两步验证。请保存初始令牌（%s）到一个安全的地方，此令牌仅当前显示一次。
 
+u2f_desc=安全密钥是包含加密算法的硬件设备。它们可以用于两步验证。安全密钥必须支持 <a href="https://fidoalliance.org/">FIDO U2F</a> 标准。
+u2f_require_twofa=必须开启两步验证才能使用安全密钥。
+u2f_register_key=添加安全密钥
+u2f_nickname=昵称
+u2f_press_button=按安全密钥上的按钮进行注册。
+u2f_delete_key=移除安全密钥
+u2f_delete_key_desc=如果移除安全密钥, 则无法再使用它登录。是否确定？
 
 manage_account_links=管理绑定过的账号
 manage_account_links_desc=这些外部帐户已经绑定到您的 Gitea 帐户。