diff --git a/options/locale/locale_pt-PT.ini b/options/locale/locale_pt-PT.ini
index a8d4b5f70..09dc4a0a9 100644
--- a/options/locale/locale_pt-PT.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-PT.ini
@@ -728,6 +728,9 @@ mirror_lfs=Armazenamento de Ficheiros Grandes (LFS)
 mirror_lfs_desc=Habilitar o espelhamento de dados LFS.
 mirror_lfs_endpoint_desc=A sincronização irá tentar usar o URL de clonagem para <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">determinar o servidor LFS</a>. Também pode especificar um destino personalizado se os dados do repositório LFS forem armazenados noutro lugar.
 mirror_last_synced=Última sincronização
+mirror_password_placeholder=(inalterada)
+mirror_password_blank_placeholder=(não definida)
+mirror_password_help=Altere o nome de utilizador para eliminar uma senha armazenada.
 watchers=Vigilantes
 stargazers=Fãs
 forks=Derivações
@@ -810,13 +813,13 @@ migrate.migrate_items_options=É necessário um código de acesso para migrar it
 migrated_from=Migrado de <a href="%[1]s">%[2]s</a>
 migrated_from_fake=Migrado de %[1]s
 migrate.migrate=Migrar de %s
-migrate.migrating=Migrando de <b>%s</b>...
+migrate.migrating=Migrando a partir de <b>%s</b> ...
 migrate.migrating_failed=A migração de <b>%s</b> falhou.
-migrate.github.description=Migrando dados do Github.com ou do Github Enterprise.
-migrate.git.description=Migrando ou espelhando dados git a partir de serviços Git
-migrate.gitlab.description=Migrando dados do GitLab.com ou de um servidor GitLab auto-hospedado.
-migrate.gitea.description=Migrando dados do Gitea.com ou de um servidor Gitea auto-hospedado.
-migrate.gogs.description=Migrando dados de notabug.com ou de outro servidor Gogs auto-hospedado.
+migrate.github.description=Migrar dados do Github.com ou do Github Enterprise.
+migrate.git.description=Migrar ou espelhar dados git a partir de serviços Git
+migrate.gitlab.description=Migrar dados do GitLab.com ou de um servidor GitLab auto-hospedado.
+migrate.gitea.description=Migrar dados do Gitea.com ou de um servidor Gitea auto-hospedado.
+migrate.gogs.description=Migrar dados de notabug.com ou de outro servidor Gogs auto-hospedado.
 
 mirror_from=espelho de
 forked_from=derivado de
@@ -1532,6 +1535,9 @@ settings.githooks=Automatismos do Git
 settings.basic_settings=Configurações básicas
 settings.mirror_settings=Configurações do espelhamento
 settings.mirror_settings.docs=Configure o seu repositório para puxar e/ou enviar automaticamente as modificações de/para outro repositório. Ramos, etiquetas e cometimentos serão sincronizados automaticamente. <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/repo-mirror/">Como é que eu faço um espelho de outro repositório?</a>
+settings.mirror_settings.mirrored_repository=Repositório espelhado
+settings.mirror_settings.direction=Sentido
+settings.mirror_settings.last_update=Última modificação
 settings.mirror_settings.push_mirror.none=Não foram configurados quaisquer espelhos de envio
 settings.mirror_settings.push_mirror.remote_url=URL do repositório remoto Git
 settings.mirror_settings.push_mirror.add=Adicionar espelho de envio
diff --git a/options/locale/locale_zh-TW.ini b/options/locale/locale_zh-TW.ini
index d2ff1305e..81e7b7e0a 100644
--- a/options/locale/locale_zh-TW.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-TW.ini
@@ -822,11 +822,19 @@ migrated_from_fake=已從 %[1]s 遷移
 migrate.migrate=從 %s 遷移
 migrate.migrating=正在從 <b>%s</b> 遷移...
 migrate.migrating_failed=從 <b>%s</b> 遷移失敗
+migrate.migrating_failed.error=錯誤：%s
 migrate.github.description=從 Github.com 或 Github Enterprise 遷移資料。
 migrate.git.description=從 Git 服務遷移或鏡像資料。
 migrate.gitlab.description=從 GitLab.com 或自託管的 Gitlab 伺服器遷移資料。
 migrate.gitea.description=從 Gitea.com 或自託管的 Gitea 伺服器遷移資料。
 migrate.gogs.description=從 notabug.org 或自託管的 Gogs 伺服器遷移資料。
+migrate.migrating_git=正在遷移 Git 資料
+migrate.migrating_topics=正在遷移主題
+migrate.migrating_milestones=正在遷移里程碑
+migrate.migrating_labels=正在遷移標籤
+migrate.migrating_releases=正在遷移版本發佈
+migrate.migrating_issues=正在遷移問題
+migrate.migrating_pulls=正在遷移合併請求
 
 mirror_from=鏡像自
 forked_from=fork 自