[skip ci] Updated translations via Crowdin

release/v1.10
GiteaBot 4 years ago
parent e6113000c5
commit ecd4bfd284

@ -1325,6 +1325,7 @@ settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=Permitir que determinados usuá
settings.protect_merge_whitelist_users=Usuários com permissão para aplicar merge:
settings.protect_merge_whitelist_teams=Equipes com permissão para aplicar merge:
settings.protect_check_status_contexts=Habilitar verifica├ž├úo de status
settings.protect_check_status_contexts_desc=Exigir que as verifica├ž├Áes de status sejam aprovadas antes de aplicar o merge. Escolha quais verifica├ž├Áes de status devem passar antes que os branches possam ter o merge aplicado em um branch que corresponda a esta regra. Quando habilitadas, os commits devem primeiro ser aplicados via push para outro branch, depois aplicado merge ou realizado o push diretamente em um branch que corresponda a esta regra ap├│s a verifica├ž├úo de status. Se nenhum contexto for selecionado, o ├║ltimo commit dever├í ser bem sucedido, independentemente do contexto.
settings.protect_check_status_contexts_list=Verifica├ž├Áes de status encontradas na ├║ltima semana para este reposit├│rio
settings.protect_required_approvals=Aprova├ž├Áes necess├írias:
settings.protect_required_approvals_desc=Permitir apenas merge de pull request com aprova├ž├Áes suficientes de usu├írios ou equipes com permiss├úo de revis├úo.

@ -158,6 +158,7 @@ default_keep_email_private_popup=Yeni kullan─▒c─▒ hesaplar─▒n─▒n e-posta adresle
default_allow_create_organization=Varsay─▒lan Olarak Organizasyon Olu┼čturmaya ─░zin Ver
default_allow_create_organization_popup=Varsay─▒lan olarak yeni kullan─▒c─▒ hesaplar─▒n─▒n organizasyon olu┼čturmas─▒na izin ver.
no_reply_address=Gizlenecek E-Posta Alan Ad─▒
no_reply_address_helper=Gizlenmi┼č e-posta adresine sahip kullan─▒c─▒lar i├žin alan ad─▒. ├ľrne─čin 'ali' kullan─▒c─▒ ad─▒, gizlenmi┼č e-postalar i├žin alan ad─▒ 'yanityok.ornek.org' olarak ayarland─▒─č─▒nda Git g├╝nl├╝─č├╝ne 'ali@yanityok.ornek.org' olarak kaydedilecektir.
[home]
uname_holder=Kullan─▒c─▒ Ad─▒ veya E-Posta Adresi
@ -258,6 +259,7 @@ UserName=Kullan─▒c─▒ Ad─▒
RepoName=Depo ad─▒
Email=E-posta adresi
Password=Parola
Retype=Parolay─▒ yeniden yaz─▒n
SSHTitle=SSH anahtar─▒n─▒n ad─▒
HttpsUrl=HTTPS Ba─člant─▒s─▒
PayloadUrl=Y├╝k Ba─člant─▒s─▒
@ -378,6 +380,7 @@ new_password=Yeni Parola
retype_new_password=Yeni parolay─▒ tekrar yaz─▒n
password_incorrect=Mevcut parola hatal─▒.
change_password_success=Parolan─▒z g├╝ncelle┼čtirildi. ┼×u andan itibaren yeni parolan─▒z─▒ kullanarak oturum a├ž─▒n.
password_change_disabled=Yerel olmayan kullan─▒c─▒lar parolalar─▒n─▒ Gitea web aray├╝z├╝nden g├╝ncelleyemezler.
emails=E-Posta Adresleri
manage_emails=E-posta Adreslerini Y├Ânet
@ -389,23 +392,29 @@ primary=Birincil
primary_email=Birincil Yap
delete_email=Kald─▒r
email_deletion=E-posta Adresini Kald─▒r
email_deletion_desc=E-posta adresi ve ilgili bilgiler hesab─▒n─▒zdan kald─▒r─▒lacak. Bu e-posta adresi taraf─▒ndan yap─▒lan i┼člemeler de─či┼čmeden kalacakt─▒r. Devam edilsin mi?
email_deletion_success=E-posta adresi kald─▒r─▒ld─▒.
theme_update_success=Teman─▒z g├╝ncellendi.
theme_update_error=Se├žilen tema mevcut de─čil.
openid_deletion=OpenID Adresini Kald─▒r
openid_deletion_desc=Hesab─▒n─▒zdan bu OpenID adresini silmek, onunla giri┼č yapman─▒z─▒ engeller. Devam?
openid_deletion_success=OpenID adresi kald─▒r─▒ld─▒.
add_new_email=Yeni E-posta Adresi Ekle
add_new_openid=Yeni OpenID URI'si Ekle
add_email=E-posta Adresi Ekle
add_openid=A├ž─▒k Kimlik URI 'si ekle
add_email_confirmation_sent='%s' adresine yeni bir do─črulama e-postas─▒ g├Ânderildi. E-postan─▒z─▒ do─črulamak i├žin %s i├žinde gelen kutunuzu kontrol ediniz.
add_email_success=Yeni e-posta adresi eklendi.
add_openid_success=Yeni OpenID adresi eklendi.
keep_email_private=E-posta Adresini Gizle
keep_email_private_popup=E-posta adresiniz di─čer kullan─▒c─▒lardan gizlenir.
openid_desc=OpenID, kimlik do─črulama i┼člemini harici bir sa─člay─▒c─▒ya devretmenize olanak sa─člar.
manage_ssh_keys=SSH Anahtarlar─▒n─▒ Y├Ânet
manage_gpg_keys=GPH Anahtarlar─▒n─▒ Y├Ânet
add_key=Anahtar Ekle
ssh_desc=Bu genel SSH anahtarlar─▒ hesab─▒n─▒zla ili┼čkilendirildi. ─░lgili ├Âzel anahtarlar, depolar─▒n─▒za tam eri┼čim sa─člar.
gpg_desc=Bu a├ž─▒k GPG anahtarlar─▒ hesab─▒n─▒zla ili┼čkilendirildi. ─░┼člemelerin do─črulanmas─▒na izin verdi─či i├žin ├Âzel anahtarlar─▒n─▒z─▒ g├╝vende tutun.
ssh_helper=<strong>Yard─▒ma ihtiyac─▒n─▒z m─▒ var?</strong> Github klavuzundaki <a href="%s">Kendi SSH anahtar─▒n─▒z─▒ olu┼čturun</a> b├Âl├╝m├╝ne g├Âz at─▒n veya SSH'─▒ kullan─▒rken kar┼č─▒la┼čabilece─činiz<a href="%s">ortak problemler</a>'i ├ž├Âz├╝n.
gpg_helper=<strong>Yard─▒ma ihtiyac─▒n─▒z m─▒ var?</strong>Github klavuzundaki <a href="%s">GPG hakk─▒nda</a> b├Âl├╝m├╝ne g├Âz at─▒n─▒z.
add_new_key=SSH Anahtar─▒ Ekle
@ -423,6 +432,8 @@ add_gpg_key_success=GPG anahtar─▒ '%s' eklendi.
delete_key=Sil
ssh_key_deletion=SSH Anahtar─▒n─▒ Sil
gpg_key_deletion=GPG Anahtar─▒n─▒ Sil
ssh_key_deletion_desc=Bir SSH anahtar─▒n─▒ kald─▒rmak, hesab─▒n─▒za eri┼čimi iptal eder. Devam edilsin mi?
gpg_key_deletion_desc=Bir GPG anahtar─▒n─▒ kald─▒rmak, onun taraf─▒ndan imzalanan i┼člemelerin do─črulamas─▒n─▒ iptal eder. Devam edilsin mi?
ssh_key_deletion_success=SSH anahtar─▒ silindi.
gpg_key_deletion_success=GPG anahtar─▒ silindi.
add_on=Eklendi─či tarih
@ -430,21 +441,41 @@ valid_until=-E kadar ge├žerli
valid_forever=S├╝rekli ge├žerlidir
last_used=Son kullan─▒m
no_activity=Yeni aktivite yok
can_read_info=Oku
can_write_info=Yaz
key_state_desc=Bu anahtar son 7 g├╝n i├žinde kullan─▒lm─▒┼čt─▒r
token_state_desc=Bu token son 7 g├╝n i├žinde kullan─▒lm─▒┼čt─▒r
show_openid=Profilde g├Âster
hide_openid=Profilden gizle
ssh_disabled=SSH devre d─▒┼č─▒ b─▒rak─▒ld─▒
manage_social=Ba─članm─▒┼č Sosyal Hesaplar─▒ Y├Ânet
social_desc=Bu sosyal hesaplar Gitea hesab─▒n─▒zla ba─člant─▒l─▒. Hepsini Gitea hesab─▒n─▒za giri┼č yapmak i├žin kullan─▒labildi─činden emin olun.
unbind=Ba─člant─▒y─▒ Kald─▒r
unbind_success=Sosyal hesab─▒n ba─člant─▒s─▒ Gitea hesab─▒n─▒zdan kald─▒r─▒lm─▒┼čt─▒r.
manage_access_token=Eri┼čim Jetonlar─▒n─▒ Y├Ânet
generate_new_token=Yeni Eri┼čim Anahtar─▒ ├ťret
tokens_desc=Bu jetonlar Gitea API'sini kullanarak hesab─▒n─▒za eri┼čim sa─člar.
new_token_desc=Jeton kullanan uygulamalar hesab─▒n─▒za tam eri┼čime sahiptir.
token_name=Eri┼čim Anahtar─▒ ─░smi
generate_token=Eri┼čim Anahtar─▒ ├ťret
generate_token_success=Yeni bir jeton olu┼čturuldu. Tekrar g├Âsterilmeyece─či i├žin ┼čimdi kopyalay─▒n.
delete_token=Sil
access_token_deletion=Eri┼čim Jetonunu Sil
access_token_deletion_desc=Bir jetonu silmek, onu kullanan uygulamalar i├žin hesab─▒n─▒za eri┼čimi iptal eder. Devam edilsin mi?
delete_token_success=Jeton silindi. Onu kullanan uygulamalar art─▒k hesab─▒n─▒za eri┼čemez.
manage_oauth2_applications=OAuth2 Uygulamalar─▒n─▒ Y├Ânet
edit_oauth2_application=OAuth2 Uygulamalar─▒n─▒ D├╝zenle
oauth2_applications_desc=OAuth2 uygulamalar─▒, ├╝├ž├╝nc├╝ parti uygulaman─▒z─▒n bu Gitea ├Ârne─činde kullan─▒c─▒lar─▒ g├╝venli bir ┼čekilde do─črulamas─▒n─▒ sa─člar.
remove_oauth2_application=OAuth2 Uygulamas─▒n─▒ Kald─▒r
remove_oauth2_application_desc=Bir OAuth2 uygulamas─▒n─▒n kald─▒r─▒lmas─▒, imzal─▒ t├╝m eri┼čim jetonlar─▒na eri┼čimi iptal eder. Devam edilsin mi?
remove_oauth2_application_success=Uygulama silindi.
create_oauth2_application=Yeni bir OAuth2 Uygulamas─▒ Olu┼čtur
create_oauth2_application_button=Uygulama Olu┼čtur
create_oauth2_application_success=Ba┼čar─▒yla yeni bir OAuth2 uygulamas─▒ olu┼čturdunuz.
update_oauth2_application_success=OAuth2 uygulamas─▒n─▒ ba┼čar─▒yla g├╝ncellediniz.
oauth2_application_name=Uygulama Ad─▒
oauth2_select_type=Hangi uygulama t├╝r├╝ uyuyor?
oauth2_type_web=Web (├Âr. Node.JS, Tomcat, Go)
@ -456,32 +487,49 @@ oauth2_application_edit=D├╝zenle
revoke_key=─░ptal Et
revoke_oauth2_grant=Eri┼čimi ─░ptal Et
revoke_oauth2_grant_success=Eri┼čimi ba┼čar─▒yla iptal ettiniz.
twofa_is_enrolled=Hesab─▒n─▒z ┼ču anda iki fakt├Ârl├╝ kimlik do─črulamas─▒ i├žinde <strong>kaydedilmi┼č</strong>.
twofa_not_enrolled=Hesab─▒n─▒z ┼ču anda iki fakt├Ârl├╝ kimlik do─črulamas─▒ i├žinde kaydedilmemi┼č.
twofa_disabled=─░ki fakt├Ârl├╝ kimlik do─črulama devre d─▒┼č─▒ b─▒rak─▒ld─▒.
scan_this_image=Kim do─črulama uygulaman─▒zla bu g├Âr├╝nt├╝y├╝ taray─▒n:
or_enter_secret=Veya gizli ┼čeyi girin: %s
then_enter_passcode=Ve uygulamada g├Âsterilen ┼čifreyi girin:
passcode_invalid=┼×ifre ge├žersiz. Tekrar deneyin.
u2f_register_key=G├╝venlik Anahtar─▒ Ekle
u2f_nickname=Takma Ad
manage_account_links=Ba─čl─▒ Hesaplar─▒ Y├Ânet
manage_account_links_desc=Bu harici hesaplar Gitea hesab─▒n─▒zla ba─člant─▒l─▒.
account_links_not_available=┼×u anda Gitea hesab─▒n─▒za ba─čl─▒ harici bir hesap yok.
remove_account_link=Ba─člant─▒l─▒ Hesab─▒ Kald─▒r
remove_account_link_desc=Ba─člant─▒l─▒ bir hesab─▒ kald─▒rmak, onunla Gitea hesab─▒n─▒za eri┼čimi iptal edecektir. Devam edilsin mi?
remove_account_link_success=Ba─člant─▒l─▒ hesap kald─▒r─▒ld─▒.
orgs_none=Herhangi bir organizasyonun bir ├╝yesi de─čilsiniz.
repos_none=Herhangi bir depoya sahip de─čilsiniz
delete_account=Hesab─▒n─▒z─▒ Silin
delete_prompt=Bu i┼člem kullan─▒c─▒ hesab─▒n─▒z─▒ kal─▒c─▒ olarak siler. Bu i┼člem <strong>GER─░ ALINAMAZ</strong>.
confirm_delete_account=Silmeyi Onayla
delete_account_title=Kullan─▒c─▒ Hesab─▒n─▒ Silin
delete_account_desc=Bu kullan─▒c─▒ hesab─▒n─▒ kal─▒c─▒ olarak silmek istedi─činizden emin misiniz?
email_notifications.enable=E-posta Bildirimlerini Etkinle┼čtir
email_notifications.disable=E-posta Bildirimlerini Devre D─▒┼č─▒ B─▒rak
email_notifications.submit=E-posta Tercihlerini Ayarla
[repo]
owner=Sahibi
repo_name=Depo ─░smi
repo_name_helper=─░yi bir depo ismi k─▒sa, ak─▒lda kal─▒c─▒ ve ├Âzg├╝n anahtar kelimelerden olu┼čur.
visibility=G├Âr├╝n├╝rl├╝k
visibility_description=Yaln─▒zca sahibi veya haklara sahip organizasyon ├╝yeleri onu g├Ârebilecek.
visibility_helper=Depoyu Gizli Yap
visibility_helper_forced=Site y├Âneticiniz, yeni depolar─▒ gizli olmaya zorluyor.
visibility_fork_helper=(Bunu de─či┼čtirmek t├╝m ├žatallamalar─▒ etkileyecektir.)
clone_helper=Klonlama konusunda yard─▒ma m─▒ ihtiyac─▒n─▒z var? <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">Yard─▒m</a> adresini ziyaret edin.
fork_repo=Depoyu Çatalla
fork_from=Buradan Çatalla
fork_visibility_helper=├çatallanm─▒┼č bir deponun g├Âr├╝n├╝rl├╝─č├╝ de─či┼čtirilemez.
@ -498,6 +546,7 @@ auto_init=Depoyu ba┼člat (.gitignore, Lisans ve README dosyalar─▒n─▒ ekler)
create_repo=Depo Olu┼čtur
default_branch=Varsay─▒lan Dal
mirror_prune=Buda
mirror_interval_invalid=Yans─▒ s├╝re aral─▒─č─▒ ge├žerli de─čil.
mirror_address=URL'den Klonla
mirror_address_protocol_invalid=Sa─članan url ge├žersiz. Yaln─▒zca http(s):// veya git:// konumlar─▒ yans─▒t─▒labilir.
mirror_last_synced=Son Senkronize Edilen
@ -577,31 +626,56 @@ video_not_supported_in_browser=Taray─▒c─▒n─▒z HTML5 'video' etiketini desteklemi
audio_not_supported_in_browser=Taray─▒c─▒n─▒z HTML5 'audio' etiketini desteklemiyor.
stored_lfs=Git LFS ile depoland─▒
commit_graph=─░┼čleme Grafi─či
blame=Bahset
normal_view=Normal G├Âr├╝n├╝m
editor.new_file=Yeni dosya
editor.upload_file=Dosya Y├╝kle
editor.edit_file=Dosyay─▒ D├╝zenle
editor.preview_changes=De─či┼čiklikleri ├ľnizle
editor.cannot_edit_non_text_files=Bu t├╝r dosyalar web aray├╝z├╝nden d├╝zenlenemez.
editor.edit_this_file=Dosyay─▒ D├╝zenle
editor.must_be_on_a_branch=Bu dosyada de─či┼čiklik yapmak veya ├Ânermek i├žin bir dalda olmal─▒s─▒n─▒z.
editor.fork_before_edit=Bu dosyada de─či┼čiklik yapmak veya ├Ânermek i├žin depoyu ├žatallamal─▒s─▒n─▒z.
editor.delete_this_file=Dosyay─▒ Sil
editor.must_have_write_access=Bu dosyada de─či┼čiklikler yapmak veya ├Ânermek i├žin yazma eri┼čiminizin olmas─▒ gerekir.
editor.file_delete_success='%s' dosyas─▒ silindi.
editor.name_your_file=Dosyan─▒z─▒ isimlendirinÔÇŽ
editor.or=veya
editor.cancel_lower=─░ptal
editor.commit_changes=De─či┼čiklikleri Uygula
editor.add_tmpl='<dosyaadi>' eklendi
editor.add='%s' ekle
editor.update='%s' g├╝ncelle
editor.delete='%s' sil
editor.commit_message_desc=─░ste─če ba─čl─▒ uzun bir a├ž─▒klama ekleyinÔÇŽ
editor.commit_directly_to_this_branch=Do─črudan <strong class="branch-name">%s</strong> b├Âl├╝m├╝ne uygula.
editor.create_new_branch=Bu i┼člem i├žin bir <strong>yeni bran┼č</strong> olu┼čturun ve bir ├žekme istedi─či ba┼člat─▒n.
editor.propose_file_change=Dosya de─či┼čikli─či ├Âner
editor.new_branch_name_desc=Yeni dal ismiÔÇŽ
editor.cancel=─░ptal
editor.filename_cannot_be_empty=Dosya ad─▒ bo┼č olamaz.
editor.filename_is_invalid=Dosya ad─▒ ge├žersiz: '%s'.
editor.branch_does_not_exist=Bu depoda '%s' dal─▒ yok.
editor.branch_already_exists='%s' b├Âl├╝m├╝ bu depoda zaten mevcut.
editor.directory_is_a_file=Dizin ad─▒ '%s' zaten bu depoda bir dosya ad─▒ olarak kullan─▒lmaktad─▒r.
editor.file_is_a_symlink='%s' sembolik bir ba─člant─▒d─▒r. Sembolik ba─člant─▒lar web d├╝zenleyicisinde d├╝zenlenemez
editor.filename_is_a_directory=Dosya ad─▒ '%s' zaten bu depoda bir dizin ad─▒ olarak kullan─▒lmaktad─▒r.
editor.file_editing_no_longer_exists=D├╝zenlenmekte olan '%s' dosyas─▒ art─▒k bu depoda yer alm─▒yor.
editor.file_deleting_no_longer_exists=Silinen '%s' dosyas─▒ bu depoda art─▒k yer alm─▒yor de─čil.
editor.file_changed_while_editing=D├╝zenlemeye ba┼člad─▒─č─▒n─▒zdan beri dosya i├žeri─či de─či┼čti. G├Ârmek i├žin <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">buray─▒ t─▒klay─▒n</a> veya ├╝zerine yazmak i├žin <strong>de─či┼čiklikleri yine de i┼čleyin</strong>.
editor.file_already_exists=Bu depoda '%s' isimli bir dosya zaten mevcut.
editor.no_changes_to_show=G├Âsterilecek de─či┼čiklik yok.
editor.fail_to_update_file=┼×u hata ile '%s' dosyas─▒n─▒ g├╝ncelleme/olu┼čturma ba┼čar─▒s─▒z oldu: %v
editor.add_subdir=Bir dizin ekleÔÇŽ
editor.unable_to_upload_files=┼×u hata ile dosyalar '%s' 'a y├╝klenemedi: %v
editor.upload_files_to_dir=Dosyalar─▒ '%s' 'a y├╝kle
editor.cannot_commit_to_protected_branch=Korunan '%s' dal─▒na i┼čleme yap─▒lam─▒yor.
commits.desc=Kaynak kodu de─či┼čiklik ge├žmi┼čine g├Âz at─▒n.
commits.commits=─░┼člemeler
commits.no_commits=Ortak bir i┼čleme yok. '%s' ve '%s' tamamen farkl─▒ ge├žmi┼člere sahip.
commits.search=─░┼člemeleri araÔÇŽ
commits.find=Ara
commits.search_all=T├╝m Dallar
commits.author=Yazar
@ -613,6 +687,7 @@ commits.signed_by=─░mzalayan
commits.gpg_key_id=GPC Anahtar Kimli─či
issues.desc=Hata raporlar─▒n─▒, g├Ârevleri ve kilometre ta┼člar─▒n─▒ y├Ânetmenizi sa─člar.
issues.new=Yeni Sorun
issues.new.title_empty=Ba┼čl─▒k bo┼č olamaz
issues.new.labels=Etiketler
@ -633,15 +708,19 @@ issues.new_label_placeholder=Etiket ad─▒
issues.new_label_desc_placeholder=A├ž─▒klama
issues.create_label=Etiket Olu┼čtur
issues.label_templates.title=├ľnceden tan─▒mlanm─▒┼č bir etiket seti y├╝kle
issues.label_templates.info=Hen├╝z bir etiket yok. 'Yeni Etiket' ile bir etiket olu┼čturun veya ├Ânceden tan─▒mlanm─▒┼č bir etiket seti kullan─▒n:
issues.label_templates.helper=Bir etiket seti se├žin
issues.label_templates.use=Etiket K├╝mesi Kullan
issues.label_templates.fail_to_load_file=Etiket ┼čablon dosyas─▒ y├╝klemesi ba┼čar─▒s─▒z oldu '%s':%v
issues.add_label_at=<div class="ui label has-emoji" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> etiketi eklendi %s
issues.remove_label_at=<div class="ui label has-emoji" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> etiketi silindi %s
issues.add_milestone_at=`bu <b>%s</b> yol ta┼č─▒na eklendi %s`
issues.change_milestone_at=` <b>%s</b>den<b>%s</b>ye yol ta┼č─▒ d├╝zenlendi %s`
issues.remove_milestone_at=`bu dosya <b>%s</b> yol ta┼č─▒ndan kald─▒r─▒ld─▒ %s`
issues.deleted_milestone=`(silindi)`
issues.self_assign_at=`kendili─činden atanm─▒┼č bu %s`
issues.add_assignee_at=`<b>%s</b> taraf─▒ndan atand─▒ %s`
issues.change_title_at=`ba┼čl─▒k <b><strike>%s</strike></b> iken <b>%s</b> olarak de─či┼čtirildi %s`
issues.delete_branch_at=`bran┼č <b>%s</b> silindi %s`
issues.open_tab=%d a├ž─▒k
issues.close_tab=%d kapanm─▒┼č
@ -725,6 +804,8 @@ issues.unlock=Konu┼čman─▒n kilidini a├ž
issues.lock.unknown_reason=Sebep belirtmeden konuyu kilitleyemezsiniz.
issues.lock_duplicate=Bir konu iki kez kilitlenemez.
issues.unlock_error=Kilitlenmemi┼č bir konunun kilidini a├žamazs─▒n─▒z.
issues.lock_no_reason=konu┼čma kilitlendi ve katk─▒c─▒lar i├žin s─▒n─▒rland─▒r─▒ld─▒ %s
issues.unlock_comment=bu konu┼čman─▒n kilidini a├žt─▒ %s
issues.lock_confirm=Kilitle
issues.unlock_confirm=Kilidi A├ž
issues.lock.notice_1=- Di─čer kullan─▒c─▒lar bu konuya yeni yorum ekleyemez.
@ -748,12 +829,34 @@ issues.due_date_form_edit=D├╝zenle
issues.due_date_form_remove=Kald─▒r
issues.due_date_not_set=Biti┼č tarihi atanmad─▒.
issues.dependency.title=Ba─č─▒ml─▒l─▒klar
issues.dependency.issue_no_dependencies=Bu konu hen├╝z bir ba─č─▒ml─▒l─▒k i├žermiyor.
issues.dependency.pr_no_dependencies=Bu ├žekme iste─či hen├╝z bir ba─č─▒ml─▒l─▒k i├žermiyor.
issues.dependency.add=Ba─č─▒ml─▒l─▒k ekleÔÇŽ
issues.dependency.cancel=─░ptal
issues.dependency.remove=Kald─▒r
issues.dependency.remove_info=Bu ba─č─▒ml─▒l─▒─č─▒ kald─▒r
issues.dependency.added_dependency=`<a href="%[1]s">%[2]s</a> yeni bir ba─č─▒ml─▒k ekledi %[3]s`
issues.dependency.removed_dependency=`<a href="%[1]s">%[2]s</a> bir ba─č─▒ml─▒l─▒─č─▒ kald─▒rd─▒ %[3]s`
issues.dependency.issue_closing_blockedby=Bu de─či┼čiklik iste─činin kapat─▒lmas─▒ a┼ča─č─▒daki sorunlar nedeniyle engelleniyor
issues.dependency.pr_closing_blockedby=Bu sorunun kapat─▒lmas─▒ a┼ča─č─▒daki sorunlar nedeniyle engelleniyor
issues.dependency.issue_close_blocks=Bu sorun a┼ča─č─▒daki sorunlar─▒n kapat─▒lmas─▒n─▒ engelliyor
issues.dependency.pr_close_blocks=Bu de─či┼čiklik iste─či a┼ča─č─▒daki sorunlar─▒n kapat─▒lmas─▒n─▒ engelliyor
issues.dependency.issue_close_blocked=Kapatmadan ├Ânce bu sorunu engelleyen t├╝m sorunlar─▒ kapatman─▒z gerekir.
issues.dependency.pr_close_blocked=Birle┼čtirme i┼čleminden ├Ânce, bu de─či┼čiklik iste─čini engelleyen t├╝m sorunlar─▒ kapatman─▒z gerekir.
issues.dependency.blocks_short=Engeller
issues.dependency.blocked_by_short=Ba─č─▒ml─▒l─▒klar
issues.dependency.remove_header=Ba─č─▒ml─▒l─▒─č─▒ Kald─▒r
issues.dependency.issue_remove_text=Bu i┼člem, bu konudaki ba─č─▒ml─▒l─▒─č─▒ kald─▒racakt─▒r. Devam edilsin mi?
issues.dependency.pr_remove_text=Bu i┼člem, bu de─či┼čiklik iste─čindeki ba─č─▒ml─▒l─▒─č─▒ kald─▒racakt─▒r. Devam edilsin mi?
issues.dependency.setting=Konular ve De─či┼čiklik ─░stekleri ─░├žin Ba─č─▒ml─▒l─▒klar─▒ Etkinle┼čtir
issues.dependency.add_error_same_issue=Bir sorunu kendine ba─č─▒ml─▒ yapamazs─▒n─▒z.
issues.dependency.add_error_dep_issue_not_exist=Ba─č─▒ml─▒ sorun mevcut de─čil.
issues.dependency.add_error_dep_not_exist=Ba─č─▒ml─▒l─▒k mevcut de─čil.
issues.dependency.add_error_dep_exists=Ba─č─▒ml─▒l─▒k zaten var.
issues.dependency.add_error_cannot_create_circular=Birbirini engelleyen iki sorunla bir ba─č─▒ml─▒l─▒k olu┼čturamazs─▒n─▒z.
issues.dependency.add_error_dep_not_same_repo=Her iki konu da ayn─▒ depoda olmal─▒d─▒r.
issues.review.self.approval=Kendi de─či┼čiklik iste─činizi onaylayamazs─▒n─▒z.
issues.review.self.rejection=Kendi de─či┼čiklik iste─činizde de─či┼čiklik isteyemezsiniz.
issues.review.content.empty=─░stenen de─či┼čiklik(ler)i belirten bir yorum b─▒rakman─▒z gerekir.
issues.review.pending=Beklemede
issues.review.review=G├Âzden Ge├žir
@ -877,9 +980,16 @@ activity.git_stats_commit_1=%d i┼čleme
activity.git_stats_commit_n=%d i┼čleme
activity.git_stats_push_to_branch=%s 'e ve
activity.git_stats_push_to_all_branches=t├╝m dallara.
activity.git_stats_on_default_branch=%s ├╝zerinde,
activity.git_stats_file_1=%d dosya
activity.git_stats_file_n=%d dosya
activity.git_stats_files_changed_1=de─či┼čti
activity.git_stats_files_changed_n=de─či┼čti
activity.git_stats_addition_1=%d ekleme
activity.git_stats_addition_n=%d ekleme
activity.git_stats_and_deletions=ve
activity.git_stats_deletion_1=%d silme
activity.git_stats_deletion_n=%d silme
search=Ara
search.search_repo=Depo ara
@ -899,6 +1009,7 @@ settings.githooks=Git ─░stekleri
settings.basic_settings=Temel Ayarlar
settings.mirror_settings=Yans─▒ma Ayarlar─▒
settings.sync_mirror=┼×imdi E┼čitle
settings.mirror_sync_in_progress=Yans─▒ senkronizasyonu devam ediyor. Bir dakika sonra tekrar kontrol edin.
settings.email_notifications.enable=E-posta Bildirimlerini Etkinle┼čtir
settings.email_notifications.onmention=Sadece Bahsedilen E-posta
settings.email_notifications.disable=E-posta Bildirimlerini Devre D─▒┼č─▒ B─▒rak
@ -911,6 +1022,7 @@ settings.use_internal_wiki=Dahili Wiki Kullan
settings.use_external_wiki=Harici Wiki Kullan
settings.external_wiki_url=Harici Wiki ba─člant─▒s─▒
settings.external_wiki_url_error=Harici wiki URL'si ge├žerli bir URL de─čil.
settings.external_wiki_url_desc=Ziyaret├žiler, wiki sekmesine t─▒kland─▒─č─▒nda harici wiki URL'sine y├Ânlendirilir.
settings.external_tracker_url=Harici Konu ─░zleyici URLsi
settings.tracker_url_format=Harici Sorun Takip├žisi Ba─člant─▒ Format─▒
settings.tracker_issue_style.numeric=Say─▒sal
@ -921,8 +1033,13 @@ settings.new_owner_has_same_repo=Yeni sahibin ayn─▒ isimde ba┼čka bir deposu var
settings.convert=D├╝zenli Depoya D├Ân├╝┼čt├╝r
settings.convert_confirm=Depoyu D├Ân├╝┼čt├╝r
settings.transfer=Sahipli─či Aktar
settings.transfer_desc=Bu depoyu bir kullan─▒c─▒ya veya y├Ânetici haklar─▒na sahip oldu─čunuz bir organizasyona aktar─▒n.
settings.transfer_notices_1=- Bireysel bir kullan─▒c─▒ya aktar─▒rsan─▒z depoya eri┼čiminizi kaybedersiniz.
settings.transfer_form_title=Onaylamak i├žin depo ad─▒n─▒ girin:
settings.wiki_delete=Wiki Verisini Sil
settings.wiki_delete_desc=Depo wiki verilerini silmek kal─▒c─▒d─▒r ve geri al─▒namaz.
settings.confirm_wiki_delete=Wiki Verisini Sil
settings.wiki_deletion_success=Depo wiki verisi silindi.
settings.delete=Bu Depoyu Sil
settings.delete_notices_1=- Bu i┼člem geri <strong>ALINAMAZ</strong>.
settings.deletion_success=Depo silindi.
@ -1023,10 +1140,20 @@ settings.choose_branch=Bir dal se├žÔÇŽ
settings.no_protected_branch=Korumal─▒ dal yok.
settings.edit_protected_branch=D├╝zenle
settings.protected_branch_required_approvals_min=Gerekli onaylar negatif olamaz.
settings.bot_token=Bot Jetonu
settings.chat_id=Sohbet Kimli─či
settings.archive.button=Depoyu Ar┼čivle
settings.archive.header=Bu Depoyu Ar┼čivle
settings.archive.text=Depoyu ar┼čivlemek tamamen salt okunur hale getirecek. G├Âsterge panelinden gizlenir, i┼čleme yap─▒lamaz ve hi├žbir konu ya da de─či┼čiklik iste─či olu┼čturulamaz.
settings.archive.success=Depo ba┼čar─▒yla ar┼čivlendi.
settings.archive.error=Depoyu ar┼čivlemeye ├žal─▒┼č─▒rken bir hata olu┼čtu. Daha fazla ayr─▒nt─▒ i├žin g├╝nl├╝─če bak─▒n.
settings.archive.error_ismirror=Yans─▒lanm─▒┼č bir depoyu ar┼čivleyemezsiniz.
settings.archive.branchsettings_unavailable=Depo ar┼čivlenirse dal ayarlar─▒ kullan─▒lamaz.
settings.unarchive.button=Depoyu Ar┼čivden ├ç─▒kar
settings.unarchive.header=Bu Depoyu Ar┼čivden ├ç─▒kar
settings.unarchive.text=Depoyu ar┼čivden ├ž─▒karmak, yeni sorunlar─▒n ve de─či┼čiklik isteklerinin yan─▒ s─▒ra i┼čleme ve itme yetene─čini de geri kazand─▒racakt─▒r.
settings.unarchive.success=Depo ba┼čar─▒yla ar┼čivden ├ž─▒kar─▒ld─▒.
settings.unarchive.error=Depoyu ar┼čivden ├ž─▒karmaya ├žal─▒┼č─▒rken bir hata olu┼čtu. Daha fazla ayr─▒nt─▒ i├žin g├╝nl├╝─če bak─▒n.
settings.update_avatar_success=Depo resmi g├╝ncellendi.
diff.browse_source=Kayna─ča G├Âzat
@ -1217,12 +1344,14 @@ dashboard.operation_switch=Ge├ž
dashboard.operation_run=├çal─▒┼čt─▒r
dashboard.clean_unbind_oauth=Ba─čs─▒z OAuth ba─člant─▒lar─▒n─▒ temizle
dashboard.clean_unbind_oauth_success=T├╝m ba─čs─▒z OAuth ba─člant─▒lar─▒ silindi.
dashboard.delete_inactivate_accounts_success=Etkinle┼čtirilmemi┼č t├╝m hesaplar silindi.
dashboard.delete_repo_archives=T├╝m ar┼čiv depolar─▒ sil
dashboard.delete_repo_archives_success=T├╝m ar┼čiv depolar silindi.
dashboard.delete_missing_repos=Git dosyalar─▒ eksik olan t├╝m depolar─▒ sil
dashboard.delete_missing_repos_success=Git dosyalar─▒ eksik olan t├╝m depolar silindi.
dashboard.delete_generated_repository_avatars=Olu┼čturulan depo resimlerini sil
dashboard.delete_generated_repository_avatars_success=Olu┼čturulan depo resimleri silindi.
dashboard.resync_all_sshkeys_success=Gitea taraf─▒ndan kontrol edilen a├ž─▒k SSH anahtarlar─▒ g├╝ncellendi.
dashboard.reinit_missing_repos=Kay─▒tlar─▒ bulunanlar i├žin t├╝m eksik Git depolar─▒n─▒ yeniden ba┼člat
dashboard.reinit_missing_repos_success=Kay─▒tlar─▒ bulunanlar i├žin t├╝m eksik Git depolar─▒ yeniden ba┼člat─▒ld─▒.
dashboard.sync_external_users=Harici kullan─▒c─▒ verisini senkronize et
@ -1264,6 +1393,9 @@ users.never_login=Hi├ž Oturum A├ž─▒lmad─▒
users.edit=D├╝zenle
users.auth_source=Yetkilendirme Kayna─č─▒
users.local=Yerel
users.edit_account=Kullan─▒c─▒ Hesab─▒n─▒ D├╝zenle
users.max_repo_creation=Maksimum Depo Say─▒s─▒
users.max_repo_creation_desc=(Genel varsay─▒lan s─▒n─▒r─▒ kullanmak i├žin -1 girin.)
users.is_activated=Kullan─▒c─▒ Hesab─▒ Etkinle┼čtirildi
users.prohibit_login=Oturum A├žmay─▒ Devre D─▒┼č─▒ B─▒rak
users.is_admin=Y├Âneticidir
@ -1292,9 +1424,12 @@ repos.size=Boyut
hooks.add_webhook=Varsay─▒lan Web ─░stemcisi Ekle
hooks.update_webhook=Varsay─▒lan Web ─░stemcisini G├╝ncelle
auths.auth_manage_panel=Kimlik Do─črulama Kaynak Y├Ânetimi
auths.new=Kimlik Do─črulama Kayna─č─▒ Ekle
auths.name=─░sim
auths.type=T├╝r
auths.enabled=Aktifle┼čtirilmi┼č
auths.syncenabled=Kullan─▒c─▒ Senkronizasyonunu Etkinle┼čtir
auths.updated=G├╝ncellendi
auths.auth_type=Yetki T├╝r├╝
auths.auth_name=Yetki ─░smi
@ -1304,8 +1439,10 @@ auths.host=Sunucu
auths.port=Ba─člant─▒ Noktas─▒
auths.bind_dn=Ba─člama DN'i
auths.bind_password=Ba─člama Parolas─▒
auths.bind_password_helper=Uyar─▒: Bu parola d├╝z metin olarak saklan─▒r. M├╝mk├╝nse salt okunur bir hesap kullan─▒n.
auths.user_base=Kullan─▒c─▒ Arama Taban─▒
auths.user_dn=Kullan─▒c─▒ DN'i
auths.attribute_username_placeholder=Gitea'da girilen kullan─▒c─▒ ad─▒n─▒ kullanmak i├žin bo┼č b─▒rak─▒n.
auths.attribute_name=Ad ├ľzelli─či
auths.attribute_surname=Soyad ├ľzelli─či
auths.attribute_mail=E-posta ├ľzelli─či
@ -1319,6 +1456,7 @@ auths.smtp_auth=SMTP Yetkilendirme T├╝r├╝
auths.smtphost=SMTP Sunucusu
auths.smtpport=SMTP Portu
auths.allowed_domains=─░zin Verilen Alan Adlar─▒
auths.allowed_domains_helper=T├╝m alanlara izin vermek i├žin bo┼č b─▒rak─▒n. Birden ├žok alan ad─▒n─▒ virg├╝lle (',') ay─▒r─▒n.
auths.enable_tls=TLS ┼×ifrelemeyi Aktifle┼čtir
auths.skip_tls_verify=TLS Do─črulamas─▒n─▒ Atla
auths.pam_service_name=PAM Servis Ad─▒
@ -1336,12 +1474,15 @@ config.server_config=Sunucu Yap─▒land─▒rmas─▒
config.app_name=Site Ba┼čl─▒─č─▒
config.app_ver=Gitea S├╝r├╝m├╝
config.custom_conf=Yap─▒land─▒rma Dosyas─▒ Yolu
config.offline_mode=Yerel Kip
config.disable_router_log=Y├Ânlendirici Log'lar─▒n─▒ Devre D─▒┼č─▒ B─▒rak
config.run_user=┼×u Kullan─▒c─▒ Olarak ├çal─▒┼čt─▒r
config.run_mode=├çal─▒┼čt─▒rma Modu
config.git_version=Git S├╝r├╝m
config.repo_root_path=Depo K├Âk Yolu
config.lfs_root_path=LFS K├Âk Dizini
config.static_file_root_path=Sabit Dosya K├Âk Yolu
config.log_file_root_path=G├╝nl├╝k Dosyas─▒ Yolu
config.script_type=Betik T├╝r├╝
config.reverse_auth_user=Tersine Yetkilendirme Kullan─▒c─▒s─▒
@ -1368,6 +1509,7 @@ config.db_ssl_mode=SSL
config.db_path=Yol
config.service_config=Servis Yap─▒land─▒rmas─▒
config.register_email_confirm=Kay─▒t Olmak ─░├žin E-posta Onay─▒ Gereksin
config.disable_register=Kullan─▒c─▒ Kayd─▒n─▒ Devre D─▒┼č─▒ B─▒rak
config.allow_only_external_registration=Sadece D─▒┼č Hizmetler Arac─▒l─▒─č─▒yla Kullan─▒c─▒ Kayd─▒na ─░zin Ver
config.show_registration_button=Kaydolma Tu┼čunu G├Âster
@ -1388,6 +1530,9 @@ config.mailer_disable_helo=HELO'yu Devre D─▒┼č─▒ B─▒rak
config.mailer_name=─░sim
config.mailer_host=Sunucu
config.mailer_user=Kullan─▒c─▒
config.send_test_mail=Test E-postas─▒ G├Ânder
config.test_mail_failed='%s' adresine test e-postas─▒ g├Ânderilemedi: %v
config.test_mail_sent='%s' adresine bir test e-postas─▒ g├Ânderildi.
config.oauth_config=OAuth Yap─▒land─▒rmas─▒
config.oauth_enabled=Aktif
@ -1411,10 +1556,27 @@ config.picture_service=Resim Servisi
config.disable_gravatar=Gravatar Hizmet D─▒┼č─▒
config.git_config=Git Yap─▒land─▒rmas─▒
config.git_disable_diff_highlight=De─či┼čiklik S├Âzdizimi Vurgusunu Devre D─▒┼č─▒ B─▒rak
config.git_max_diff_lines=Maksimum De─či┼čiklik Sat─▒r─▒ (tek bir dosya i├žin)
config.git_max_diff_line_characters=Maksimum De─či┼čiklik Karakteri (tek bir sat─▒r i├žin)
config.git_max_diff_files=Maksimum De─či┼čiklik Dosyalar─▒ (g├Âsterilecek)
config.git_gc_args=GC Arg├╝manlar─▒
config.git_migrate_timeout=G├Â├ž ─░┼člemi Zaman A┼č─▒m─▒
config.git_mirror_timeout=Yans─▒ G├╝ncelleme Zaman A┼č─▒m─▒
config.git_clone_timeout=Klonlama ─░┼člemi Zaman A┼č─▒m─▒
config.git_pull_timeout=├çekme ─░┼člemi Zaman A┼č─▒m─▒
config.git_gc_timeout=GC ─░┼člemi Zaman A┼č─▒m─▒
config.log_config=Log Yap─▒land─▒rmas─▒
config.log_mode=Log Modu
config.macaron_log_mode=Macaron G├╝nl├╝k Kipi
config.own_named_logger=Adland─▒r─▒lm─▒┼č G├╝nl├╝k Kaydedicisi
config.router_log_mode=Y├Ânlendirici G├╝nl├╝k Kipi
config.disabled_logger=Devre D─▒┼č─▒
config.access_log_mode=Eri┼čim G├╝nl├╝─č├╝ Kipi
config.access_log_template=┼×ablon
config.xorm_log_mode=XORM G├╝nl├╝k Kipi
config.xorm_log_sql=SQL G├╝nl├╝─č├╝
monitor.cron=Cron G├Ârevleri
monitor.name=─░sim
@ -1450,6 +1612,8 @@ reopen_pull_request=`<a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> de─či┼čiklik iste─čini t
comment_issue=`<a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a> sorununa yorum yazd─▒`
merge_pull_request=`<a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> de─či┼čim iste─čini birle┼čtirdi`
transfer_repo=depo <code>%s</code> <a href="%s">%s</a>'a aktar─▒ld─▒
compare_commits=%d i┼člemeyi kar┼č─▒la┼čt─▒r
compare_commits_general=─░┼člemeleri kar┼č─▒la┼čt─▒r
[tool]
ago=%s ├Ânce
@ -1490,6 +1654,8 @@ mark_as_unread=Okunmad─▒ olarak i┼čaretle
mark_all_as_read=T├╝m├╝n├╝ okundu olarak i┼čaretle
[gpg]
error.generate_hash=─░┼člemenin sa─člama kodu olu┼čturulamad─▒
error.no_committer_account=─░┼čleme yapan─▒n e-posta adresine ba─čl─▒ hesap yok
error.no_gpg_keys_found=Veri taban─▒nda bu imza i├žin bilinen anahtar bulunamad─▒
error.not_signed_commit=─░mzal─▒ bir i┼čleme de─čil

LoadingÔÇŽ
Cancel
Save