diff --git a/options/locale/locale_uk-UA.ini b/options/locale/locale_uk-UA.ini
index 21b3ff64c..08af2c6dc 100644
--- a/options/locale/locale_uk-UA.ini
+++ b/options/locale/locale_uk-UA.ini
@@ -128,6 +128,7 @@ default_keep_email_private=Приховати адресу електронно
 default_keep_email_private_popup=Приховати адресу електронної пошти нових облікових записів за замовчуванням.
 default_allow_create_organization=Дозволити створення організацій за замовчуванням
 default_enable_timetracking=Увімкнути відстеження часу за замовчуванням
+default_enable_timetracking_popup=Включити відстеження часу для нових репозиторіїв за замовчуванням.
 no_reply_address=Прихований поштовий домен
 
 [home]
@@ -461,6 +462,7 @@ editor.new_branch_name_desc=Ім'я нової гілки…
 editor.cancel=Відміна
 editor.branch_already_exists=Гілка '%s' вже присутня в репозиторії.
 editor.fail_to_update_file=Не вдалося оновити/створити файл '%s' через помилку: %v
+editor.unable_to_upload_files=Не вдалося завантажити файли до '%s' через помилку: %v
 editor.upload_files_to_dir=Завантажувати файли до '%s'
 
 commits.commits=Коміти
@@ -604,6 +606,7 @@ pulls.merged=Злито
 pulls.has_merged=Запит на злиття було об'єднано.
 pulls.can_auto_merge_desc=Цей запит можна об'єднати автоматично.
 pulls.merge_pull_request=Об'єднати запит на злиття
+pulls.squash_merge_pull_request=Об'єднати і злити
 
 milestones.new=Новий етап
 milestones.open_tab=%d відкрито
@@ -698,12 +701,15 @@ settings.wiki_desc=Увімкнути репозиторії Wiki
 settings.use_internal_wiki=Використовувати вбудовані Wiki
 settings.use_external_wiki=Використовувати зовнішні Wiki
 settings.external_wiki_url=URL зовнішньої wiki
+settings.issues_desc=Увімкнути відстеження проблем в репозиторію
 settings.external_tracker_url=URL зовнішньої системи відстеження проблем
 settings.tracker_url_format=Формат URL зовнішнього трекера задач
 settings.tracker_issue_style.numeric=Цифровий
 settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Буквено-цифровий
 settings.enable_timetracker=Увімкнути відстеження часу
+settings.pulls.allow_squash_commits=Увімкнути об'єднувати коміти перед злиттям
 settings.admin_settings=Налаштування адміністратора
+settings.admin_enable_health_check=Включити перевірки працездатності репозиторію (git fsck)
 settings.danger_zone=Небезпечна зона
 settings.new_owner_has_same_repo=Новий власник вже має репозиторій з такою назвою. Будь ласка, виберіть інше ім'я.
 settings.convert=Перетворити на звичайний репозиторій