diff --git a/options/locale/locale_ja-JP.ini b/options/locale/locale_ja-JP.ini
index 7ca4e5cc5..9d6c837c7 100644
--- a/options/locale/locale_ja-JP.ini
+++ b/options/locale/locale_ja-JP.ini
@@ -556,6 +556,10 @@ confirm_delete_account=削除の続行
 delete_account_title=ユーザーアカウントの削除
 delete_account_desc=このユーザーアカウントを恒久的に削除してもよろしいですか？
 
+email_notifications.enable=メール通知有効
+email_notifications.onmention=メンションのみメール通知
+email_notifications.disable=メール通知無効
+email_notifications.submit=メール設定を保存
 
 [repo]
 owner=オーナー
@@ -1126,6 +1130,10 @@ settings.basic_settings=基本設定
 settings.mirror_settings=ミラー設定
 settings.sync_mirror=今すぐ同期
 settings.mirror_sync_in_progress=ミラー同期を実行しています。 しばらくあとでまた確認してください。
+settings.email_notifications.enable=メール通知有効
+settings.email_notifications.onmention=メンションのみメール通知
+settings.email_notifications.disable=メール通知無効
+settings.email_notifications.submit=メール設定を保存
 settings.site=Webサイト
 settings.update_settings=設定を更新
 settings.advanced_settings=拡張設定
diff --git a/options/locale/locale_pt-BR.ini b/options/locale/locale_pt-BR.ini
index 0ff1f2e1c..cf842447c 100644
--- a/options/locale/locale_pt-BR.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-BR.ini
@@ -556,6 +556,10 @@ confirm_delete_account=Confirmar exclusão
 delete_account_title=Excluir conta de usuário
 delete_account_desc=Tem certeza que deseja apagar sua conta de usuário permanentemente?
 
+email_notifications.enable=Habilitar notificações de e-mail
+email_notifications.onmention=Somente e-mail com menção
+email_notifications.disable=Desabilitar notificações de e-mail
+email_notifications.submit=Atualizar preferências de e-mail
 
 [repo]
 owner=Proprietário
@@ -946,6 +950,7 @@ issues.review.reviewers=Revisões
 issues.review.show_outdated=Mostrar desatualizado
 issues.review.hide_outdated=Ocultar desatualizado
 
+pulls.desc=Habilitar pull requests e revisões de código.
 pulls.new=Novo pull request
 pulls.compare_changes=Novo pull request
 pulls.compare_changes_desc=Selecione a branch de destino (push) e a branch de origem (pull) para o merge.
@@ -1125,6 +1130,10 @@ settings.basic_settings=Configurações básicas
 settings.mirror_settings=Opções de espelhamento
 settings.sync_mirror=Sincronizar agora
 settings.mirror_sync_in_progress=Sincronização do espelhamento está em andamento. Verifique novamente em um minuto.
+settings.email_notifications.enable=Habilitar notificações de e-mail
+settings.email_notifications.onmention=Somente e-mail com menção
+settings.email_notifications.disable=Desabilitar notificações de e-mail
+settings.email_notifications.submit=Atualizar preferências de e-mail
 settings.site=Site
 settings.update_settings=Atualizar configurações
 settings.advanced_settings=Configurações avançadas