|
|
app_desc=Go言語で実装したセルフホストGitサーバ
|
|
|
|
|
|
home=ホーム
|
|
|
dashboard=ダッシュボード
|
|
|
explore=エスクプローラ
|
|
|
help=ヘルプ
|
|
|
sign_in=サインイン
|
|
|
social_sign_in=SNSでサインイン: ステップ2 <small>アカウント連携</small>
|
|
|
sign_out=サインアウト
|
|
|
sign_up=サインアップ
|
|
|
register=登録
|
|
|
website=WEBサイト
|
|
|
version=バージョン
|
|
|
page=ページ
|
|
|
template=テンプレート
|
|
|
language=言語
|
|
|
|
|
|
username=ユーザ名
|
|
|
email=E-mail
|
|
|
password=パスワード
|
|
|
re_type=再入力
|
|
|
captcha=キャプチャ
|
|
|
|
|
|
repository=リポジトリ
|
|
|
organization=組織
|
|
|
mirror=ミラー
|
|
|
new_repo=新しいリポジトリ
|
|
|
new_migrate=新しい移行
|
|
|
new_fork=新しいフォークのリポジトリ
|
|
|
new_org=新しい組織
|
|
|
manage_org=組織を管理
|
|
|
admin_panel=管理者パネル
|
|
|
account_settings=アカウント設定
|
|
|
settings=設定
|
|
|
|
|
|
news_feed=ニュースのフィード
|
|
|
pull_requests=プルリクエスト
|
|
|
issues=課題
|
|
|
|
|
|
cancel=キャンセル
|
|
|
|
|
|
[install]
|
|
|
install=インストール
|
|
|
title=初回実行のインストール手順
|
|
|
requite_db_desc=Gogs には、MySQL や PostgreSQL 、SQLite3 が必要です。
|
|
|
db_type=データベースの種類
|
|
|
host=ホスト
|
|
|
user=ユーザ
|
|
|
password=パスワード
|
|
|
db_name=データベース名
|
|
|
db_helper=Mysql INNODB エンジン utf8_general_ci の文字セットを使用してください。
|
|
|
ssl_mode=SSL モード
|
|
|
path=パス
|
|
|
sqlite_helper=SQLite3 データベースのファイル パス
|
|
|
general_title=Gogs の全般設定
|
|
|
repo_path=リポジトリのルートパス
|
|
|
repo_path_helper=すべての Git リモート リポジトリはこのディレクトリに保存されます。
|
|
|
run_user=実行ユーザ
|
|
|
run_user_helper=ユーザーはリポジトリ ルートパスへのアクセス、及びGogs を実行する権限を所有する必要があります。
|
|
|
domain=ドメイン
|
|
|
domain_helper=これはSSHクローンURLに影響する。
|
|
|
http_port=HTTP ポート
|
|
|
http_port_helper=アプリケーションが待ち受けするポート番号。
|
|
|
app_url=アプリケーションの URL
|
|
|
app_url_helper=この設定は、HTTP / HTTPSのクローンURLおよび、一部のメールボックスへのリンクに影響を与えます。
|
|
|
email_title=E-mailサービス設定(Optional)
|
|
|
smtp_host=SMTP ホスト
|
|
|
mailer_user=送信者の電子メール
|
|
|
mailer_password=送信者のパスワード
|
|
|
notify_title=通知 Settings(Optional)
|
|
|
register_confirm=登録の確認を有効にする
|
|
|
mail_notify=メール通知を有効にする
|
|
|
admin_title=管理者アカウントの設定
|
|
|
admin_name=ユーザ名
|
|
|
admin_password=パスワード
|
|
|
confirm_password=パスワード確認
|
|
|
admin_email=E-mail
|
|
|
install_gogs=Gogs をインストール
|
|
|
test_git_failed='Git' コマンドテストに失敗: %v
|
|
|
sqlite3_not_available=このリリース バージョンは SQLite3 をサポートしていません。gobuild バージョンではない、公式のバイナリ バージョンを %s からダウンロードしてください。
|
|
|
invalid_db_setting=データベースの設定が正しくありません: %v
|
|
|
invalid_repo_path=リポジトリのルート パスが無効です: %v
|
|
|
run_user_not_match=実行ユーザーは、現在のユーザーではない: %s-> %s
|
|
|
save_config_failed=構成の保存に失敗した: %v
|
|
|
invalid_admin_setting=管理者アカウントの設定が無効です: %v
|
|
|
install_success=ようこそ！我々はあなたが Gogs を選んでくれて嬉しいです！楽しみましょう！
|
|
|
|
|
|
[home]
|
|
|
uname_holder=ユーザー名またはEメール
|
|
|
password_holder=パスワード
|
|
|
switch_dashboard_context=ダッシュ ボードのコンテキストを切替
|
|
|
my_repos=私のリポジトリ
|
|
|
collaborative_repos=共同リポジトリ
|
|
|
my_orgs=私の組織
|
|
|
my_mirrors=私のミラー
|
|
|
|
|
|
[explore]
|
|
|
repos=リポジトリ
|
|
|
|
|
|
[auth]
|
|
|
create_new_account=新規アカウントを作成
|
|
|
register_hepler_msg=すでにアカウントをお持ちですか？今すぐログイン ！
|
|
|
social_register_hepler_msg=すでにアカウントをお持ちですか？今すぐバインド ！
|
|
|
disable_register_prompt=申し訳ありませんが、登録が無効になっています。サイト管理者に問い合わせてください。
|
|
|
disable_register_mail=申し訳ありませんが、登録メールの確認機能が無効になっています。
|
|
|
remember_me=ログイン状態を保持する
|
|
|
forgot_password=パスワードを忘れた
|
|
|
forget_password=パスワードを忘れた？
|
|
|
sign_up_now=アカウントが必要ですか？今すぐサインアップ
|
|
|
confirmation_mail_sent_prompt=新しい確認メールを <b>%s</b> に送りました。登録を完了させるために、%d時間以内にあなたのメールボックスを確認してください。
|
|
|
sign_in_email=E-mailでサイイン
|
|
|
active_your_account=アカウントをアクティブ
|
|
|
resent_limit_prompt=申し訳ありませんが、アクティベーションメールは頻繁に送信しています。3 分お待ちください。
|
|
|
has_unconfirmed_mail=こんにちは %s さん、あなたの電子メール アドレス (<b>%s</b>) は未確認です。もし確認メールをまだ確認できていないか、改めて再送信する場合は、下のボタンをクリックしてください。
|
|
|
resend_mail=アクティベーションメールを再送信するにはここをクリック
|
|
|
email_not_associate=この電子メール アドレスは、アカウントには関連付けられません。
|
|
|
send_reset_mail=パスワードリセットのメールを再送するにはここをクリック
|
|
|
reset_password=パスワードリセット
|
|
|
invalid_code=申し訳ありませんが、確認用コードが期限切れまたは無効です。
|
|
|
reset_password_helper=パスワードをリセットするにはここをクリック
|
|
|
password_too_short=６文字未満のパスワードは設定できません。
|
|
|
|
|
|
[form]
|
|
|
UserName=ユーザ名
|
|
|
RepoName=リポジトリ名
|
|
|
Email=Eメールアドレス
|
|
|
Password=パスワード
|
|
|
Retype=パスワードを再入力
|
|
|
SSHTitle=SSH キーの名前
|
|
|
HttpsUrl=HTTPS URL
|
|
|
PayloadUrl=ペイロードの URL
|
|
|
TeamName=チーム名
|
|
|
AuthName=承認名
|
|
|
AdminEmail=管理者の電子メール
|
|
|
|
|
|
require_error=空にできません
|
|
|
alpha_dash_error=アルファベット、数字、ハイフン"-"、アンダースコア"_"のいずれかの必要があります
|
|
|
alpha_dash_dot_error=' アルファベット、数値、ダッシュ(-)、アンダースコア(_) 、ドット(.)のいずれかを入力する必要があります。 '
|
|
|
min_size_error=' 少なくとも %s 文字の必要があります '
|
|
|
max_size_error=' %s 文字以下の必要があります '
|
|
|
email_error=' は有効な電子メール アドレスではない '
|
|
|
url_error=' は有効な URL はありません。 '
|
|
|
unknown_error=不明なエラー:
|
|
|
captcha_incorrect=Captcha が一致しませんでした。
|
|
|
password_not_match=パスワードと確認用パスワードが一致同していません。
|
|
|
|
|
|
username_been_taken=ユーザー名は既に使用されています。
|
|
|
repo_name_been_taken=リポジトリ名は既に使用されています。
|
|
|
org_name_been_taken=組織名は既に使用されています。
|
|
|
team_name_been_taken=チーム名は既に使用されています。
|
|
|
email_been_used=電子メール アドレスは既に使用されています。
|
|
|
ssh_key_been_used=パブリック キー名が使用されています。
|
|
|
illegal_username=あなたのユーザ名に無効な文字が含まれます。
|
|
|
illegal_repo_name=リポジトリ名には無効な文字が含まれています。
|
|
|
illegal_org_name=組織名に無効な文字が含まれています。
|
|
|
illegal_team_name=チーム名に無効な文字が含まれています。
|
|
|
username_password_incorrect=ユーザー名またはパスワードが正しくありません。
|
|
|
enterred_invalid_repo_name=入力したリポジトリの名前が正しいかどうかを確認してください。
|
|
|
enterred_invalid_owner_name=入力された所有者名が正しいかどうかを確認してください。
|
|
|
enterred_invalid_password=入力したパスワードが正しいかを確認してください。
|
|
|
user_not_exist=指定されたユーザーは存在しません。
|
|
|
last_org_owner=削除するユーザーはチームの最後のメンバーです。別の所有者設定が必要です。
|
|
|
|
|
|
invalid_ssh_key=SSHを確認できません:%s
|
|
|
unable_verify_ssh_key=GogsはあなたのSSH keyを確認できません。しかし、我々は有効とみなしますので、自分自身で確認してください。
|
|
|
auth_failed=認証に失敗しました: %v
|
|
|
|
|
|
still_own_repo=アカウント所有のリポジトリがあり、リポジトリの削除または所有者の移譲が必要です。
|
|
|
still_has_org=アカウントはまだ組織のメンバーであり、組織から退出するか削除する必要があります。
|
|
|
org_still_own_repo=この組織はまだリポジトリの所有しています、リポジトリを削除または転送する必要があります。
|
|
|
|
|
|
still_own_user=この認証はまだ一部のユーザーによって使用されています。一部のユーザを移動させてから、もう一度削除してください。
|
|
|
|
|
|
target_branch_not_exist=ターゲットブランチが存在しない
|
|
|
|
|
|
[user]
|
|
|
change_avatar=gravatar.com で自分のアバターを変更
|
|
|
change_custom_avatar=設定で自分のアバターを変更
|
|
|
join_on=参加しました
|
|
|
repositories=リポジトリ
|
|
|
activity=パブリック・アクティビティ
|
|
|
followers=フォロワー
|
|
|
starred=スター
|
|
|
following=フォロー
|
|
|
|
|
|
[settings]
|
|
|
profile=プロフィール
|
|
|
password=パスワード
|
|
|
ssh_keys=SSH キー
|
|
|
social=SNSアカウント
|
|
|
applications=アプリケーション
|
|
|
orgs=組織
|
|
|
delete=アカウントを削除
|
|
|
uid=Uid
|
|
|
|
|
|
public_profile=パブリック プロフィール
|
|
|
profile_desc=あなたのメールアドレスは公開され、任意のアカウント関連の通知に使用されます。また、Webベースの操作はサイトを介して行います。
|
|
|
full_name=フルネーム
|
|
|
website=WEBサイト
|
|
|
location=ロケーション
|
|
|
update_profile=プロファイル更新
|
|
|
update_profile_success=あなたのプロフィールが更新されました。
|
|
|
change_username=ユーザー名が変更されました
|
|
|
change_username_desc=ユーザー名が変更されている、継続したいですか？これはあなたのアカウントに関連するすべてのリンクに影響を与える。
|
|
|
continue=続行
|
|
|
cancel=キャンセル
|
|
|
|
|
|
enable_custom_avatar=カスタムのアバターを有効にする
|
|
|
enable_custom_avatar_helper=Gravatarからのフェッチを無効にするのを、有効にします
|
|
|
choose_new_avatar=新しいアバターを選択
|
|
|
update_avatar=アバターの設定を更新
|
|
|
uploaded_avatar_not_a_image=アップロードされたファイルは画像ではない。
|
|
|
no_custom_avatar_available=利用可能なカスタム アバターがないため、有効にできません。
|
|
|
update_avatar_success=あなたのアバターの設定が更新されました。
|
|
|
|
|
|
change_password=パスワードを変更
|
|
|
old_password=現在のパスワード
|
|
|
new_password=新しいパスワード
|
|
|
password_incorrect=現在のパスワードが正しくありません。
|
|
|
change_password_success=パスワードが正常に変更されました。今すぐ新しいパスワード経由でサインインすることができます。
|
|
|
|
|
|
emails=E-mail アドレス
|
|
|
manage_emails=E-mail アドレスを管理
|
|
|
email_desc=あなたのプライマリメールアドレスは、通知やその他の操作に使用されます。
|
|
|
primary=プライマリー
|
|
|
primary_email=プライマリに設定
|
|
|
delete_email=削除
|
|
|
add_new_email=新しいe-mailアドレスを追加
|
|
|
add_email=電子メールを追加します。
|
|
|
add_email_success=新しいe-mail アドレスが追加されました。
|
|
|
|
|
|
manage_ssh_keys=SSH キーを管理
|
|
|
add_key=キーを追加
|
|
|
ssh_desc=これはあなたのアカウントに関連付けられている SSH キーの一覧です。あなたが認識していないキーを削除します。
|
|
|
ssh_helper=<strong>ヘルプが必要ですか？</strong> 我々のガイドをご覧ください。 <a href="%s"> SSH キーを生成</a> <a href="%s"> SSH の一般的な問題</a>
|
|
|
add_new_key=SSH キーを追加
|
|
|
key_name=キーの名前
|
|
|
key_content=コンテンツ
|
|
|
add_key_success=新しい SSH キーが追加されました ！
|
|
|
delete_key=削除
|
|
|
add_on=追加された
|
|
|
last_used=最終使用日
|
|
|
no_activity=最近の活動なし
|
|
|
|
|
|
manage_social=関連付けられているSNSアカウントを管理
|
|
|
social_desc=これは関連付けられたソーシャルアカウントのリストです。あなたが認識していない結び付けを削除します。
|
|
|
unbind=バインド解除
|
|
|
unbind_success=SNSアカウントがバインドされていない。
|
|
|
|
|
|
manage_access_token=個人のアクセス トークンを管理
|
|
|
generate_new_token=新しいトークンを生成
|
|
|
tokens_desc=生成したトークンを利用して Gogs の API にアクセスすることができます。
|
|
|
new_token_desc=今のところ、全てのトークンはあなたのアカウントにフルアクセスできます。
|
|
|
token_name=トークン名
|
|
|
generate_token=トークンを生成
|
|
|
generate_token_succees=新しいアクセス トークンは正常に生成されました ！今すぐあなたの新しいアクセス トークンをコピーしておいてください。二度と見ることはできませんので確認してください！
|
|
|
delete_token=削除
|
|
|
delete_token_success=個人のアクセス トークンは正常に削除されました！同時にあなたのアプリケーションを更新することを忘れないでください。
|
|
|
|
|
|
delete_account=アカウントを削除
|
|
|
delete_prompt=この操作はあなたのアカウントを完全に削除し、復旧<strong>できない</strong> ！
|
|
|
confirm_delete_account=削除の確認
|
|
|
delete_account_title=アカウントの削除
|
|
|
delete_account_desc=このアカウントは永久に削除しようとしている、継続しますか?
|
|
|
|
|
|
[repo]
|
|
|
owner=オーナー
|
|
|
repo_name=リポジトリ名
|
|
|
repo_name_helper=偉大なリポジトリ名は短い。思い出に残り、そして<strong>一意</strong>だ。
|
|
|
visibility=ビジビリティ
|
|
|
visiblity_helper=このリポジトリは <span class="label label-red label-radius"> プライベート</span> です。
|
|
|
fork_repo=フォークのリポジトリ
|
|
|
fork_from=フォーク元
|
|
|
fork_visiblity_helper=フォークされたリポジトリは可視状態を変更できません
|
|
|
repo_desc=説明
|
|
|
repo_lang=言語
|
|
|
repo_lang_helper=.gitignore ファイルを選択
|
|
|
license=ライセンス
|
|
|
license_helper=ライセンス ファイルを選択
|
|
|
init_readme=README.md 付きでリポジトリを初期化
|
|
|
create_repo=リポジトリを作成
|
|
|
default_branch=デフォルトのブランチ
|
|
|
mirror_interval=ミラー 間隔(時)
|
|
|
|
|
|
need_auth=認証が必要
|
|
|
migrate_type=マイグレーションの種類
|
|
|
migrate_type_helper=このリポジトリは <span class="label label-blue label-radius"> ミラー</span> になります
|
|
|
migrate_repo=リポジトリを移行
|
|
|
migrate.clone_address=Clone Address
|
|
|
migrate.invalid_local_path=Invalid local path, it does not exist or not a directory.
|
|
|
|
|
|
copy_link=コピー
|
|
|
click_to_copy=クリップボードにコピー
|
|
|
copied=コピー成功
|
|
|
clone_helper=クローニングのヘルプが必要ですか？<a target="_blank"href="%s"> ヘルプ</a> を参照してください！
|
|
|
unwatch=Unwatch
|
|
|
watch=Watch
|
|
|
unstar=Unstar
|
|
|
star=Star
|
|
|
fork=Fork
|
|
|
|
|
|
no_desc=説明なし
|
|
|
quick_guide=クイック ガイド
|
|
|
clone_this_repo=このリポジトリのクローンを作成
|
|
|
create_new_repo_command=コマンドラインで新しいリポジトリを作成します。
|
|
|
push_exist_repo=コマンド ・ ラインから既存のリポジトリをプッシュ
|
|
|
|
|
|
branch=ブランチ
|
|
|
tree=ツリー
|
|
|
branch_and_tags=ブランチ& タグ
|
|
|
branches=ブランチ
|
|
|
tags=タグ
|
|
|
issues=課題
|
|
|
commits=コミット
|
|
|
releases=リリース
|
|
|
file_raw=生データ
|
|
|
file_history=履歴
|
|
|
file_view_raw=生データを見る
|
|
|
|
|
|
commits.commits=コミット
|
|
|
commits.search=コミットの検索
|
|
|
commits.find=検索
|
|
|
commits.author=作者
|
|
|
commits.message=メッセージ
|
|
|
commits.date=日付
|
|
|
commits.older=古い
|
|
|
commits.newer=新しい
|
|
|
|
|
|
settings=設定
|
|
|
settings.options=オプション
|
|
|
settings.collaboration=コラボレーション
|
|
|
settings.hooks=Webhooks
|
|
|
settings.githooks=Git のフック
|
|
|
settings.deploy_keys=デプロイキー
|
|
|
settings.basic_settings=基本設定
|
|
|
settings.danger_zone=危険地帯
|
|
|
settings.site=公式サイト
|
|
|
settings.update_settings=設定の更新
|
|
|
settings.change_reponame=リポジトリ名が変更されました
|
|
|
settings.change_reponame_desc=リポジトリの名前が変更されています、継続しますか？このリポジトリ関連すべてのリンクに影響を与えます。
|
|
|
settings.transfer=オーナー移転
|
|
|
settings.transfer_desc=リポジトリをあなたが管理者権限を持っている別のユーザーまた組織に移譲します。
|
|
|
settings.new_owner_has_same_repo=新しいオーナーは、既に同じ名前のリポジトリを持っています。
|
|
|
settings.delete=このリポジトリを削除
|
|
|
settings.delete_desc=リポジトリを削除すると元に戻せません。確実に確認してください。
|
|
|
settings.transfer_notices=<p>-新オーナーは個人ユーザの場合、あなたはにアクセスできなくなります。</p><p>-新オーナーは組織であり、かつあなたが組織のオーナーに所属する場合、あなたはアクセス権を維持します。</p>
|
|
|
settings.update_settings_success=リポジトリ オプションが更新されました。
|
|
|
settings.transfer_owner=新しいオーナー
|
|
|
settings.make_transfer=転送
|
|
|
settings.transfer_succeed=リポジトリの所有権は正常に転送されました。
|
|
|
settings.confirm_delete=削除の確認
|
|
|
settings.add_collaborator=新しい共同編集者を追加
|
|
|
settings.add_collaborator_success=新しい共同編集者が追加されました。
|
|
|
settings.remove_collaborator_success=共同編集者が削除されました。
|
|
|
settings.user_is_org_member=ユーザーは組織の一員なので、共同編集者として追加することはできません。
|
|
|
settings.add_webhook=Webhook を追加
|
|
|
settings.hooks_desc=Webhooksは、Gogsで特定のイベントの発生時に指定された外部サービスに通知を許可します。イベントが発生すると、それぞれ指定されたUrlに、POSTリクエストが送られます。詳細はこちらのの <a target="_blank"href="%s"> Webhooks ガイド</a>をご覧ください。
|
|
|
settings.githooks_desc=Git のフックは Git 自体によって提供されています。以下のリストのファイルを編集して、サポートされているフックのカスタム操作を適用することができます。
|
|
|
settings.githook_edit_desc=もしフックがアクティブではない場合は、サンプルコンテンツが表示されます。コンテンツを空白にするにはこのフックを無効にします。
|
|
|
settings.githook_name=フックの名前
|
|
|
settings.githook_content=コンテンツをフック
|
|
|
settings.update_githook=フックを更新
|
|
|
settings.remove_hook_success=Webhookが削除されました。
|
|
|
settings.add_webhook_desc=私たちは、指定されたURLに購読されたイベントの詳細を <code>POST</code>リクエストとして送信します。あなたは、異なるデータ受信モード(JSONまたは, <code>x-www-form-urlencoded</code>, <em>その他</em>) を設定することができます。詳細については、<a target="_blank" href="%s">Webhookガイド</a>を参照してください。
|
|
|
settings.payload_url=ペイロードの URL
|
|
|
settings.content_type=コンテンツ タイプ
|
|
|
settings.secret=秘密
|
|
|
settings.event_desc=どのイベントをこのWEBフックのトリガーにしますか？
|
|
|
settings.event_push_only=<code>push</code> イベントのみ
|
|
|
settings.active=アクティブ
|
|
|
settings.active_helper=このフックのトリガーが引かれた時に、イベントの詳細を配信します。
|
|
|
settings.add_hook_success=新しい webhook が追加されました。
|
|
|
settings.update_webhook=Webhookを更新
|
|
|
settings.update_hook_success=Webhook を更新しました。
|
|
|
settings.delete_webhook=Webhook を削除
|
|
|
settings.recent_deliveries=最近のデリバリー
|
|
|
settings.hook_type=フックタイプ
|
|
|
settings.add_slack_hook_desc=<a href="%s"> Slack</a> インテグレーションをリポジトリに追加します。
|
|
|
settings.slack_token=トークン
|
|
|
settings.slack_domain=ドメイン
|
|
|
settings.slack_channel=チャンネル
|
|
|
|
|
|
diff.browse_source=ソースを参照
|
|
|
diff.parent=親
|
|
|
diff.commit=コミット
|
|
|
diff.data_not_available=差分データは利用できません。
|
|
|
diff.show_diff_stats=差分情報を表示
|
|
|
diff.stats_desc=共有<strong>%d 個のファイルを変更した</strong>、<strong>%d 個の追加</strong> と <strong>%d 個の削除</strong>を含む
|
|
|
diff.bin=BIN
|
|
|
diff.view_file=ファイルの表示
|
|
|
|
|
|
release.releases=リリース
|
|
|
release.new_release=新しいリリース
|
|
|
release.draft=ドラフト
|
|
|
release.prerelease=プレリリース
|
|
|
release.stable=安定
|
|
|
release.edit=編集
|
|
|
release.ahead=このリリース以降 %s へ <strong>%d</strong> コミット
|
|
|
release.source_code=ソース コード
|
|
|
release.tag_name=タグ名
|
|
|
release.target=ターゲット
|
|
|
release.tag_helper=既存のタグを選択するか、新しいタグを作成し発行します。
|
|
|
release.release_title=リリース タイトル
|
|
|
release.content_with_md=<a href="%s"> Markdown</a> コンテンツ
|
|
|
release.write=書込み
|
|
|
release.preview=プレビュー
|
|
|
release.content_placeholder=コンテンツを書く
|
|
|
release.loading=読み込み中…
|
|
|
release.prerelease_desc=これはリリース前のものです
|
|
|
release.prerelease_helper=このリリースは非プロダクション利用として識別します。
|
|
|
release.publish=リリースを発行
|
|
|
release.save_draft=下書きを保存
|
|
|
release.edit_release=リリースを編集
|
|
|
release.tag_name_already_exist=このタグ名には既にリリースが存在します。
|
|
|
|
|
|
[org]
|
|
|
org_name_holder=組織名
|
|
|
org_name_helper=偉大な組織の名は短く覚えやすいです。
|
|
|
org_email_helper=組織の電子メールはすべての通知や確認を受け取ります。
|
|
|
create_org=組織を作成
|
|
|
repo_updated=更新した
|
|
|
people=人々
|
|
|
invite_someone=誰かを招待
|
|
|
teams=チーム
|
|
|
lower_members=メンバー
|
|
|
lower_repositories=リポジトリ
|
|
|
create_new_team=新しいチームを作成
|
|
|
org_desc=説明
|
|
|
team_name=チーム名
|
|
|
team_desc=説明
|
|
|
team_name_helper=会話の時、この名前を使用しチーム名を表明します。
|
|
|
team_desc_helper=このチームに関する全ての情報は？
|
|
|
team_permission_desc=このチームに必要な権限レベルは？
|
|
|
|
|
|
settings=設定
|
|
|
settings.options=オプション
|
|
|
settings.full_name=フルネーム
|
|
|
settings.website=WEBサイト
|
|
|
settings.location=ロケーション
|
|
|
settings.update_settings=設定の更新
|
|
|
settings.change_orgname=組織名が変更されました
|
|
|
settings.change_orgname_desc=組織名が変更されています、継続しますか？これはすべての関連リンクに影響を与えます。
|
|
|
settings.update_setting_success=組織の設定が更新されました。
|
|
|
settings.delete=組織を削除
|
|
|
settings.delete_account=この組織を削除
|
|
|
settings.delete_prompt=操作はこの組織を完全に削除し、復旧<strong>できない</strong>！
|
|
|
settings.confirm_delete_account=削除の確認
|
|
|
settings.delete_org_title=組織の削除
|
|
|
settings.delete_org_desc=この組織は完全に削除されます、継続しますか?
|
|
|
settings.hooks_desc=この組織のもとで <strong>すべてのリポジトリ</strong> に対してトリガーされる webhook を追加します。
|
|
|
|
|
|
members.public=パブリック
|
|
|
members.public_helper=プライベートにする
|
|
|
members.private=プライベート
|
|
|
members.private_helper=公開する
|
|
|
members.owner=オーナー
|
|
|
members.member=メンバー
|
|
|
members.conceal=隠す
|
|
|
members.remove=削除
|
|
|
members.leave=退出
|
|
|
members.invite_desc=%s に招待する新しいメンバーをユーザ名を入力してください：
|
|
|
members.invite_now=今すぐ招待
|
|
|
|
|
|
teams.join=参加
|
|
|
teams.leave=退出
|
|
|
teams.read_access=読み取りアクセス権
|
|
|
teams.read_access_helper=このチームはリポジトリの閲覧とクローンをすることができます。
|
|
|
teams.write_access=書き込みアクセス権
|
|
|
teams.write_access_helper=このチームはリポジトリを読むだけではなく、プッシュすることもできます。
|
|
|
teams.admin_access=管理者のアクセス権
|
|
|
teams.admin_access_helper=このチームはリポジトリにプッシュ/プル、及び他の共同編集者を追加することができます。
|
|
|
teams.no_desc=このチームは説明がありません。
|
|
|
teams.settings=設定
|
|
|
teams.owners_permission_desc=オーナーは<strong>すべてのリポジトリ</strong> へのフルアクセス権、組織の <strong>管理権限</strong>を持ちます。
|
|
|
teams.members=チーム メンバー
|
|
|
teams.update_settings=設定の更新
|
|
|
teams.delete_team=このチームを削除
|
|
|
teams.add_team_member=チーム メンバーを追加
|
|
|
teams.delete_team_title=チームの削除
|
|
|
teams.delete_team_desc=このチームを削除します、継続しますか?このチームのメンバーはいくつかのリポジトリへのアクセスを失う可能性があります。
|
|
|
teams.delete_team_success=指定のチームが正常に削除されました。
|
|
|
teams.read_permission_desc=このチームは<strong>読み取り</strong>権限を持ち: メンバーはリポジトリの表示及びクローンの作成ができます。
|
|
|
teams.write_permission_desc=このチームは<strong>書き込み</strong>権限を持ち: メンバーはリポジトリの表示及リポジトリへのプッシュができます。
|
|
|
teams.admin_permission_desc=このチームは<strong>管理者</strong>の権限を持ち: メンバーはチームのリポジトリに対して、読み取り、プッシュや共同編集者の追加ができます。
|
|
|
teams.repositories=チームのリポジトリ
|
|
|
teams.add_team_repository=チームのリポジトリを追加
|
|
|
teams.remove_repo=削除(Remove)
|
|
|
teams.add_nonexistent_repo=追加しようとしているリポジトリは存在しません。まずはじめに作成してください。
|
|
|
|
|
|
[admin]
|
|
|
dashboard=ダッシュボード
|
|
|
users=ユーザ
|
|
|
organizations=組織
|
|
|
repositories=リポジトリ
|
|
|
authentication=認証
|
|
|
config=コンフィギュレーション
|
|
|
notices=システム通知
|
|
|
monitor=モニタリング
|
|
|
prev=前へ
|
|
|
next=次へ
|
|
|
|
|
|
dashboard.statistic=統計
|
|
|
dashboard.operations=操作
|
|
|
dashboard.system_status=システム モニターのステータス
|
|
|
dashboard.statistic_info=Gogs データベースは <b>%d</b> ユーザ, <b>%d</b> 組織, <b>%d</b> 公開鍵, <b>%d</b> リポジトリ, <b>%d</b> ウォッチ, <b>%d</b> スター, <b>%d</b> 行動, <b>%d</b> アクセス, <b>%d</b> 問題, <b>%d</b> コメント, <b>%d</b> ソーシャルアカウント, <b>%d</b> フォロー, <b>%d</b> ミラー, <b>%d</b> リリース, <b>%d</b> ログイン元, <b>%d</b> webhook, <b>%d</b> マイルストーン, <b>%d</b> ラベル, <b>%d</b> フックタスク, <b>%d</b> チーム, <b>%d</b> アップデートタスク, <b>%d</b> 添付ファイル の情報を持っています。
|
|
|
dashboard.operation_name=操作の名前
|
|
|
dashboard.operation_switch=スイッチ
|
|
|
dashboard.operation_run=実行
|
|
|
dashboard.clean_unbind_oauth=結び付けられていない OAuth をクリーン
|
|
|
dashboard.clean_unbind_oauth_success=結び付けられていない全ての OAuth を正常に削除しました。
|
|
|
dashboard.delete_inactivate_accounts=非アクティブのアカウントをすべて削除
|
|
|
dashboard.delete_inactivate_accounts_success=すべての非アクティブアカウントは正常に削除されました。
|
|
|
dashboard.delete_repo_archives=リポジトリのすべてのアーカイブを削除
|
|
|
dashboard.delete_repo_archives_success=リポジトリのすべてのアーカイブが正常に削除されました。
|
|
|
dashboard.git_gc_repos=リポジトリでのガベージコレクションを実行します。
|
|
|
dashboard.git_gc_repos_success=すべてのリポジトリは正常にガベージ コレクションを行いました。
|
|
|
dashboard.resync_all_sshkeys='.ssh/ autorized_key' ファイルを再生成します。（警告：Gogsキー以外は失われます）
|
|
|
dashboard.resync_all_sshkeys_success=すべての公開鍵が正常に書き換えられました。
|
|
|
dashboard.resync_all_update_hooks=リポジトリの update フックをすべて再更新する（カスタムの設定パスが変更されたときに必要）
|
|
|
dashboard.resync_all_update_hooks_success=リポジトリの update フックがすべて正常に再更新されました。
|
|
|
|
|
|
dashboard.server_uptime=サーバーの稼働時間
|
|
|
dashboard.current_goroutine=現在のGoroutine
|
|
|
dashboard.current_memory_usage=現在のメモリ使用量
|
|
|
dashboard.total_memory_allocated=割り当てられたメモリの合計
|
|
|
dashboard.memory_obtained=配分されたメモリ量
|
|
|
dashboard.pointer_lookup_times=ポインタ参照回数
|
|
|
dashboard.memory_allocate_times=メモリ割当回数
|
|
|
dashboard.memory_free_times=メモリ解放回数
|
|
|
dashboard.current_heap_usage=現在のヒープ使用量
|
|
|
dashboard.heap_memory_obtained=配分されたヒープ メモリ量
|
|
|
dashboard.heap_memory_idle=アイドルのヒープ メモリ量
|
|
|
dashboard.heap_memory_in_use=使用中のヒープ メモリ
|
|
|
dashboard.heap_memory_released=ヒープ メモリが解放されました
|
|
|
dashboard.heap_objects=ヒープ オブジェクト
|
|
|
dashboard.bootstrap_stack_usage=ブートストラップスタック使用量
|
|
|
dashboard.stack_memory_obtained=配分されたスタック メモリ量
|
|
|
dashboard.mspan_structures_usage=MSpan 構造体の使用量
|
|
|
dashboard.mspan_structures_obtained=配分されたMSpan 構造体
|
|
|
dashboard.mcache_structures_usage=MCache 構造体の使用量
|
|
|
dashboard.mcache_structures_obtained=分配されたMCache 構造体
|
|
|
dashboard.profiling_bucket_hash_table_obtained=ハッシュテーブル分析に割り当てられたメモリ
|
|
|
dashboard.gc_metadata_obtained=GCメタデータ取得
|
|
|
dashboard.other_system_allocation_obtained=他のシステムに割り当てられたメモリ
|
|
|
dashboard.next_gc_recycle=次回のGCリサイクル
|
|
|
dashboard.last_gc_time=前回GCからの時間
|
|
|
dashboard.total_gc_time=GC一時停止の合計
|
|
|
dashboard.total_gc_pause=GC一時停止の合計
|
|
|
dashboard.last_gc_pause=直近のGC一時停止
|
|
|
dashboard.gc_times=GC実行回数
|
|
|
|
|
|
users.user_manage_panel=ユーザー管理パネル
|
|
|
users.new_account=新規アカウントを作成
|
|
|
users.name=名前
|
|
|
users.activated=アクティブ化
|
|
|
users.admin=アドミン
|
|
|
users.repos=リポジトリ
|
|
|
users.created=作成されました
|
|
|
users.edit=編集
|
|
|
users.auth_source=認証元
|
|
|
users.local=ローカル
|
|
|
users.auth_login_name=認証ログイン名
|
|
|
users.update_profile_success=アカウントのプロファイルが更新されました。
|
|
|
users.edit_account=アカウントの編集
|
|
|
users.is_activated=アカウントがアクティブされました
|
|
|
users.is_admin=このアカウントには管理者の権限を持つ
|
|
|
users.allow_git_hook=このアカウントには Git のフックを作成する権限を持つ
|
|
|
users.update_profile=アカウント ・ プロファイルを更新
|
|
|
users.delete_account=このアカウントを削除
|
|
|
users.still_own_repo=アカウント所有のリポジトリがあり、リポジトリの削除または所有者の移譲が必要です。
|
|
|
users.still_has_org=アカウントはまだ組織のメンバーであり、組織から退出するか削除する必要があります。
|
|
|
|
|
|
orgs.org_manage_panel=組織の管理パネル
|
|
|
orgs.name=名前
|
|
|
orgs.teams=チーム
|
|
|
orgs.members=メンバー
|
|
|
|
|
|
repos.repo_manage_panel=リポジトリの管理パネル
|
|
|
repos.owner=オーナー
|
|
|
repos.name=名前
|
|
|
repos.private=プライベート
|
|
|
repos.watches=Watches
|
|
|
repos.stars=Stars
|
|
|
repos.issues=課題
|
|
|
|
|
|
auths.auth_manage_panel=承認の管理パネル
|
|
|
auths.new=新しい認証元を追加
|
|
|
auths.name=名前
|
|
|
auths.type=タイプ
|
|
|
auths.enabled=Enabled
|
|
|
auths.updated=Updated
|
|
|
auths.auth_type=認証の種類
|
|
|
auths.auth_name=認証名
|
|
|
auths.domain=ドメイン
|
|
|
auths.host=ホスト
|
|
|
auths.port=ポート
|
|
|
auths.base_dn=ベースのドメイン名
|
|
|
auths.attribute_username=Username attribute
|
|
|
auths.attribute_name=First name attribute
|
|
|
auths.attribute_surname=Surname attribute
|
|
|
auths.attribute_mail=E-mail attribute
|
|
|
auths.filter=検索フィルター
|
|
|
auths.ms_ad_sa=Ms Ad SA
|
|
|
auths.smtp_auth=SMTP 認証の種類
|
|
|
auths.smtphost=SMTP ホスト
|
|
|
auths.smtpport=SMTP ポート
|
|
|
auths.enable_tls=TLS 暗号化を有効にする
|
|
|
auths.enable_auto_register=自動登録を有効にする
|
|
|
auths.tips=ヒント
|
|
|
auths.edit=認証設定を編集
|
|
|
auths.activated=認証がアクティブされました
|
|
|
auths.update_success=認証の設定が正常に更新されました。
|
|
|
auths.update=認証設定の更新
|
|
|
auths.delete=この権限を削除
|
|
|
auths.delete_auth_title=認証の削除
|
|
|
auths.delete_auth_desc=認証を削除します、継続しますか?
|
|
|
|
|
|
config.server_config=サーバーの構成
|
|
|
config.app_name=アプリケーション名
|
|
|
config.app_ver=アプリケーションのバージョン
|
|
|
config.app_url=アプリケーションの URL
|
|
|
config.domain=ドメイン
|
|
|
config.offline_mode=オフラインモード
|
|
|
config.disable_router_log=ルーターのログを無効にする
|
|
|
config.run_user=実行ユーザ
|
|
|
config.run_mode=実行モード
|
|
|
config.repo_root_path=リポジトリのルートパス
|
|
|
config.static_file_root_path=静的ファイルのルートパス
|
|
|
config.log_file_root_path=ログ ファイルのルート パス
|
|
|
config.script_type=スクリプトの種類
|
|
|
config.reverse_auth_user=リバース認証ユーザ
|
|
|
config.db_config=データベースの構成
|
|
|
config.db_type=タイプ
|
|
|
config.db_host=ホスト
|
|
|
config.db_name=名前
|
|
|
config.db_user=ユーザ
|
|
|
config.db_ssl_mode=SSL モード
|
|
|
config.db_ssl_mode_helper=(「postgres」のみ）
|
|
|
config.db_path=パス
|
|
|
config.db_path_helper=(「sqlite3」のみ）
|
|
|
config.service_config=サービスの構成
|
|
|
config.register_email_confirm=電子メールの確認を必要
|
|
|
config.disable_register=登録を無効にする
|
|
|
config.show_registration_button=登録ボタンを表示します。
|
|
|
config.require_sign_in_view=サインインを要求
|
|
|
config.mail_notify=メール通知
|
|
|
config.enable_cache_avatar=アバターのキャッシュを有効にします。
|
|
|
config.active_code_lives=コードリンクの有効期限をアクティブ
|
|
|
config.reset_password_code_lives=パスワードリンクの有効期限をリセット
|
|
|
config.webhook_config=Webhook設定
|
|
|
config.task_interval=タスクの間隔
|
|
|
config.deliver_timeout=送信タイムアウト
|
|
|
config.skip_tls_verify=TLSの確認を省略
|
|
|
config.mailer_config=メーラーの構成
|
|
|
config.mailer_enabled=有効にした
|
|
|
config.mailer_name=名前
|
|
|
config.mailer_host=ホスト
|
|
|
config.mailer_user=ユーザ
|
|
|
config.oauth_config=OAuth 構成
|
|
|
config.oauth_enabled=Enabled
|
|
|
config.cache_config=キャッシュの構成
|
|
|
config.cache_adapter=キャッシュ アダプター
|
|
|
config.cache_interval=キャッシュ間隔
|
|
|
config.cache_conn=キャッシュ接続
|
|
|
config.session_config=セッションの構成
|
|
|
config.session_provider=セッション プロバイダー
|
|
|
config.provider_config=プロバイダーの構成
|
|
|
config.cookie_name=クッキー名
|
|
|
config.enable_set_cookie=クッキーの設定を有効にする
|
|
|
config.gc_interval_time=GC 間隔
|
|
|
config.session_life_time=セッションのライフタイム
|
|
|
config.https_only=HTTPS のみ
|
|
|
config.cookie_life_time=クッキーのライフタイム
|
|
|
config.picture_config=画像構成
|
|
|
config.picture_service=画像サービス
|
|
|
config.disable_gravatar=グラバターを無効にする
|
|
|
config.log_config=ログの構成
|
|
|
config.log_mode=ログ モード
|
|
|
|
|
|
monitor.cron=Cron タスク
|
|
|
monitor.name=名前
|
|
|
monitor.schedule=スケジュール
|
|
|
monitor.next=次回
|
|
|
monitor.previous=前回
|
|
|
monitor.execute_times=実行回数
|
|
|
monitor.process=実行中のプロセス
|
|
|
monitor.desc=説明
|
|
|
monitor.start=開始日時
|
|
|
monitor.execute_time=実行時間:
|
|
|
|
|
|
notices.system_notice_list=システム通知
|
|
|
notices.type=タイプ
|
|
|
notices.type_1=リポジトリ
|
|
|
notices.desc=説明
|
|
|
notices.op=Op。
|
|
|
notices.delete_success=システム通知が正常に削除されました。
|
|
|
|
|
|
[action]
|
|
|
create_repo=リポジトリ <a href="%s"> %s</a>を作成しました
|
|
|
commit_repo=<a href="%[1]s">%[3]s</a>を<a href="%[1]s/src/%[2]s">%[2]s</a>にプッシュしました
|
|
|
create_issue=`問題 <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a> を開きました`
|
|
|
comment_issue=`問題 <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a> のコメント`
|
|
|
transfer_repo=リポジトリ <code>%s</code> を <a href="%s">%s</a> へ転送しました
|
|
|
push_tag=<a href="%[1]s">%[3]s</a> に タグ <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[2]s</a> をプッシュしました
|
|
|
compare_2_commits=これら 2 のコミットの比較を閲覧する
|
|
|
|
|
|
[tool]
|
|
|
ago=前
|
|
|
from_now=今から
|
|
|
now=今
|
|
|
1s=1 秒 %s
|
|
|
1m=1 分 %s
|
|
|
1h=1 時間 %s
|
|
|
1d=1 日 %s
|
|
|
1w=1 週間 %s
|
|
|
1mon=1 ヶ月 %s
|
|
|
1y=1 年間 %s
|
|
|
seconds=%d 秒 %s
|
|
|
minutes=%d 分の %s
|
|
|
hours=%d 時間 %s
|
|
|
days=%d 日 %s
|
|
|
weeks=%d 週間 %s
|
|
|
months=%d ヶ月 %s
|
|
|
years=%d 年 %s
|
|
|
raw_seconds=秒
|
|
|
raw_minutes=分
|
|
|
|
