diff --git a/public/locales/en/resource.json b/public/locales/en/resource.json
index daf1127..61c915a 100644
--- a/public/locales/en/resource.json
+++ b/public/locales/en/resource.json
@@ -137,7 +137,7 @@
   "admin.modal-disclaimer": "We do not store any mail. Thus, we will not send you any advertising content.",
   "admin.modal-email-placeholder": "Your mail address",
   "admin.order-title": "Candidates in a random order",
-  "admin.order-desc": "To avoid any cognitive bias, we recommend that candidates appear in random order on the ballot.",
+  "admin.order-desc": "To avoid any cognitive bias, we recommend to dislose candidates in a random order on the ballot.",
   "admin.params-submit": "Validate the parameters",
   "admin.params-title": "Your parameters",
   "admin.access-results": "Immediate access to the results",
diff --git a/public/locales/fr/resource.json b/public/locales/fr/resource.json
index edbc071..44fb0c8 100644
--- a/public/locales/fr/resource.json
+++ b/public/locales/fr/resource.json
@@ -151,7 +151,7 @@
   "admin.ending-in": "Dans",
   "admin.until": "Jusqu'au",
   "admin.order-title": "Les candidats sont dans un ordre aléatoire",
-  "admin.order-desc": "Pour éviter un biais cognitif, nous recommendons que les candidats apparaissent dans un ordre aléatoire sur le bulletin de vote.",
+  "admin.order-desc": "Pour éviter un biais cognitif, nous recommendons de faire apparaître les candidats dans un ordre aléatoire sur le bulletin de vote.",
   "admin.private-title": "Vote privé",
   "admin.private-desc-creating": "Uniquement les personnes invités par mail pourront participé au vote. Vous pourrez ajouter des invitations après la création du vote.",
   "admin.private-desc-editing": "Vous pouvez ajouter de nouvelles invitations. Les anciennes invitations ne sont pas visibles, car nous ne stockons pas les emails par soucis de respect des données personnelles.",