diff --git a/components/Experience.tsx b/components/Experience.tsx
index 019ae7c..7609b9c 100644
--- a/components/Experience.tsx
+++ b/components/Experience.tsx
@@ -22,12 +22,12 @@ const Experiencediv = () => {
       </Container>
       <div className="d-flex">
         <Container>
-          <Row className="px-5 my-5 flex-fill justify-content-end align-items-center gap-lg-5 d-flex">
-            <Col className="col-12 col-lg-4">
+          <Row className="ps-5 my-5 flex-fill justify-content-end align-items-center gx-md-5 d-flex">
+            <Col className="col-12 col-md-6">
               <h5 className="">{t('home.experience-1-name')}</h5>
               <p>{t('home.experience-1-desc')}</p>
             </Col>
-            <Col className="col-12  col-lg-4">
+            <Col className="col-12  col-md-6">
               <h5 className="">{t('home.experience-2-name')}</h5>
               <p>{t('home.experience-2-desc')}</p>
               <p></p>
diff --git a/components/admin/CandidateModalSet.tsx b/components/admin/CandidateModalSet.tsx
index 995f090..7f1c9cb 100644
--- a/components/admin/CandidateModalSet.tsx
+++ b/components/admin/CandidateModalSet.tsx
@@ -127,18 +127,33 @@ const CandidateModal = ({ isOpen, position, toggle }) => {
         <p>{t('admin.add-candidate-desc')}</p>
         <Col>
           <Form className="container container-fluid" onKeyDown={handleKeyDown}>
+            <div className="my-3">
+              <Label className="fw-bold">{t('common.name')} </Label>
+              <input
+                className="form-control"
+                type="text"
+                placeholder={t('admin.candidate-name-placeholder')}
+                tabIndex={position + 1}
+                value={state.name}
+                onChange={handleName}
+                maxLength={250}
+                autoFocus={true}
+                required={true}
+                ref={inputRef}
+              />
+            </div>
             <Label className="fw-bold">
               {t('admin.photo')}{' '}
               <span className="text-muted"> ({t('admin.optional')})</span>
             </Label>
-            <div className="d-block d-md-flex gap-2 justify-content-between">
+            <div className="d-flex flex-column flex-md-row gap-2 justify-content-md-between justify-content-center align-items-center">
               <Image
                 src={image}
                 alt={t('admin.photo')}
                 height={120}
                 width={120}
               />
-              <div>
+              <div className="mb-3">
                 <p>{t('admin.photo-type')} jpg, png, pdf</p>
                 <div className="w-100 d-md-block d-grid">
                   <input
@@ -157,28 +172,13 @@ const CandidateModal = ({ isOpen, position, toggle }) => {
                 </div>
               </div>
             </div>
-            <div className="my-3">
-              <Label className="fw-bold">{t('common.name')} </Label>
-              <input
-                className="form-control"
-                type="text"
-                placeholder={t('admin.candidate-name-placeholder')}
-                tabIndex={position + 1}
-                value={state.name}
-                onChange={handleName}
-                maxLength={250}
-                autoFocus={true}
-                required={true}
-                ref={inputRef}
-              />
-            </div>
             <div className="">
               <Label className="fw-bold">
                 {t('common.description')}{' '}
                 <span className="text-muted"> ({t('admin.optional')})</span>
               </Label>
-              <input
-                type="text"
+              <textarea
+                rows={3}
                 className="form-control"
                 placeholder={t('admin.candidate-desc-placeholder')}
                 onChange={handleDescription}
diff --git a/next-i18next.config.js b/next-i18next.config.js
index 2be2080..b970178 100644
--- a/next-i18next.config.js
+++ b/next-i18next.config.js
@@ -5,12 +5,14 @@ module.exports = {
     defaultLocale: 'en',
     locales: ['en', 'fr'],
   },
-  ns: ["resource"],
-  defaultNS: "resource",
-  defaultValue: "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
+  ns: ['resource'],
+  defaultNS: 'resource',
+  defaultValue: '__STRING_NOT_TRANSLATED__',
   /** To avoid issues when deploying to some paas (vercel...) */
-  localePath: typeof window === 'undefined' ?
-    require('path').resolve('./public/locales') : '/locales',
+  localePath:
+    typeof window === 'undefined'
+      ? require('path').resolve('./public/locales')
+      : '/locales',
 
   reloadOnPrerender: process.env.NODE_ENV === 'development',
 
@@ -21,7 +23,7 @@ module.exports = {
   // strictMode: true,
   // serializeConfig: false,
   // react: { useSuspense: false }
-}
+};
 // const path = require('path')
 // module.exports = {
 //   i18n: {
diff --git a/pages/index.tsx b/pages/index.tsx
index 813abe5..16f0d41 100644
--- a/pages/index.tsx
+++ b/pages/index.tsx
@@ -124,7 +124,7 @@ const StartForm = () => {
             </Button>
           </Link>
         </form>
-        <div className="noAds">{t('home.noAds')}</div>
+        <div className="noAds mt-4">{t('home.noAds')}</div>
       </div>
     </>
   );
diff --git a/public/locales/en/resource.json b/public/locales/en/resource.json
index f9ed4ce..daf1127 100644
--- a/public/locales/en/resource.json
+++ b/public/locales/en/resource.json
@@ -13,7 +13,7 @@
   "home.advantage-3-desc": "No personal data is recorded",
   "home.experience-name": "A democratic and intuitive voting experience",
   "home.experience-1-name": "Express yourself to the fullest.",
-  "home.experience-1-desc": "With majority judgment, you evaluate each candidate based on a grid of grades. You can express yourself on everything, with nuance, in support or rejection. Strategic voting is no longer reauired and you are no longer locked into supporting a single candidate.",
+  "home.experience-1-desc": "With majority judgment, you evaluate each candidate based on a grid of grades. You can express yourself on everything, with nuance, in support or rejection.",
   "home.experience-2-name": "Get the best possible consensus.",
   "home.experience-2-desc": "Majority judgment is a fine measure of voter opinion and provides the most accurate picture possible. The candidate with the highest majority rating wins the election.",
   "home.experience-call-to-action": "Find out about the majority judgment",
diff --git a/public/locales/fr/resource.json b/public/locales/fr/resource.json
index 6d748b9..edbc071 100644
--- a/public/locales/fr/resource.json
+++ b/public/locales/fr/resource.json
@@ -13,7 +13,7 @@
   "home.advantage-3-desc": "Aucune donnée personnelle n'est enregistrée",
   "home.experience-name": "Une expérience de vote démocratique et intuitive",
   "home.experience-1-name": "Exprimez vous pleinement.",
-  "home.experience-1-desc": "Au jugement majoritaire, vous évaluez chaque candidat à partir d’une grille de mentions. Vous pouvez vous exprimer sur tout, avec nuance, dans l’adhésion comme dans le rejet. Vous n’avez plus besoin de voter utile et vous n’êtes plus enfermés dans le soutien à une seule candidature.",
+  "home.experience-1-desc": "Le jugement majoritaire permet aux votants de s’exprimer avec nuance, dans l’adhésion comme dans le rejet. Vous n’avez plus à voter « utile » et vous n’êtes plus enfermés dans le soutien à une seule candidature.",
   "home.experience-2-name": "Obtenez le meilleur consensus.",
   "home.experience-2-desc": "Le jugement majoritaire mesure finement l’opinion des électeurs et en dresse un panorama le plus précis possible. Le candidat le mieux évalué par une majorité remporte l’élection.",
   "home.experience-call-to-action": "Découvrez le jugement majoritaire",
@@ -45,7 +45,7 @@
   "common.share": "Partagez l'application Mieux voter",
   "common.share-short": "Partagez l'application",
   "common.support-us": "Soutenez nous",
-  "common.save": "Sauvegarder",
+  "common.save": "Valider",
   "common.thumbnail": "Image miniature",
   "common.the-vote": "Le vote",
   "common.the-params": "Les paramètres",
@@ -83,7 +83,7 @@
   "faq.sec-8-title": "Y-a t’il une limite de votants appliquée pour les votes “fermés”, sur invitation ?",
   "faq.sec-8-desc": "Le nombre maximum de votants pour un vote sur invitation est de 1000 personnes. Si toutefois votre besoin est supérieur à cette limite, nous vous invitons à nous envoyer un email à l’adresse : contact@mieuxvoter.fr.",
   "faq.sec-9-title": "Combien de temps le lien vers la page d'administration reste-t-il actif ?",
-  "faq.sec-9-desc": "Les liens fournis lors de la création de votre vote n’ont pas de date d’expiration. Conservez les précieusement afin de pouvoir consulter les résultats de votre vote.",
+  "faq.sec-9-desc": "Les liens fournis lors de la création de votre vote n’ont pas de date d’expiration. Conservez-les précieusement afin de pouvoir consulter les résultats de votre vote.",
   "faq.sec-10-title": "Comment puis-je m’assurer qu’une même personne ne vote pas deux fois ?",
   "faq.sec-10-desc": "Dans le cas d’un vote sur invitation par email, seules les personnes dont le courriel a été ajouté à la création du vote reçoivent une invitation et peuvent voter. Chacune des invitations dispose d’un lien unique auquel est associé un jeton électronique à usage unique. Ce jeton est détruit aussitôt que la participation au vote de l’invité est enregistrée. Il garantit donc que chaque participant ne puisse voter qu’une seule fois. Dans le cas d’un vote public, toute personne peut participer à l’élection s’il dispose du lien de l’élection.",
   "faq.sec-11-title": "Lorsque j’organise une élection, puis-je connaître le nombre et l’identité des votants ?",
@@ -91,13 +91,13 @@
   "faq.sec-12-title": "Puis-je modifier mon vote ?",
   "faq.sec-12-desc": "Une fois votre vote enregistré, vous ne pouvez plus le modifier.",
   "faq.sec-13-title": "Comment puis-je récupérer un lien vers le vote ou les résultats du vote si je l’ai perdu ?",
-  "faq.sec-13-desc": "Vous ne pouvez pas récupérer un lien pour voter ou consulter les résultats après qu’il vous ait été communiqué. Gardez le précieusement. Cependant, si vous disposez du lien du vote, nous pouvons vous transmettre le lien vers les résultats.",
+  "faq.sec-13-desc": "Vous ne pouvez pas récupérer un lien pour voter ou consulter les résultats après qu’il vous ait été communiqué. Gardez-le précieusement. Cependant, si vous disposez du lien du vote, nous pouvons vous transmettre le lien vers les résultats.",
   "faq.sec-14-title": "Comment puis-je récupérer un lien vers le panneau d'administration si je l’ai perdu ?",
   "faq.sec-14-desc": "Nous ne pouvons pas vous transmettre ce lien pour des raisons évidentes de sécurité. Vous devez donc ré-créer une élection.",
   "faq.sec-15-title": "Comment interpréter les résultats d’un vote au jugement majoritaire ?",
   "faq.sec-15-desc": "Les candidats ou propositions sont classés en fonction de leur mention majoritaire, de la meilleure à la moins bonne. En cas d’égalité de mention majoritaire, on calcule alors pour chaque candidat à départager: le pourcentage d’électeurs attribuant strictement plus que la mention majoritaire commune et le pourcentage d’électeurs attribuant strictement moins que la mention majoritaire commune. La plus grande des 4 valeurs détermine le résultat.",
   "faq.sec-16-title": "Que faites-vous des données collectées ?",
-  "faq.sec-16-desc": "Nous ne collectons pas de données personnelles. L’application app.mieuxvoter.fr a pour seul et unique but de permettre à tous d’organiser des votes au jugement majoritaire et d’améliorer la recherche scientifique sur les modes de scrutin. Elle n’a pas de but politique, ni commercial. Mieux Voter attache la plus grande importance au strict respect de la vie privée.",
+  "faq.sec-16-desc": "Nous ne collectons pas de données personnelles. L’application app.mieuxvoter.fr a pour seul et unique but de permettre à tous d’organiser des votes au jugement majoritaire et d’améliorer la recherche scientifique sur les modes de scrutin. Elle n’a pas de but politique, ni commercial. Mieux Voter attache la plus grande importance au respect de la vie privée.",
   "faq.sec-17-title": "Qui est Mieux Voter ?",
   "faq.sec-17-desc": "« Mieux Voter » est une association loi 1901 créée en janvier 2018, qui veut améliorer l’élection et la prise de décision collective en promouvant des modes de scrutin plus démocratiques, comme le jugement majoritaire.",
   "faq.sec-19-title": "Comment nous aider à faire connaître le jugement majoritaire ?",
@@ -138,8 +138,8 @@
   "admin.limit-duration": "Limiter la durée du vote",
   "admin.limit-duration-desc": "",
   "admin.modal-title": "Administration du vote",
-  "admin.modal-desc": "Ce lien vous permet de modifier votre vote. Conservez le précieusement, ca il ne vous sera pas transmis une seconde fois.",
-  "admin.modal-email": "Pour recevoir une copie par courriel, indiquez nous votre adresse courriel",
+  "admin.modal-desc": "Ce lien vous permet de modifier votre vote. Conservez-le précieusement, il ne vous sera pas transmis une seconde fois.",
+  "admin.modal-email": "Pour recevoir une copie par courriel, indiquez-nous votre adresse courriel ci-dessous.",
   "admin.modal-disclaimer": "Nous ne stockons aucune adresse courriel. Nous ne vous enverrons donc aucun contenu publicitaire.",
   "admin.modal-email-placeholder": "Votre adresse email",
   "admin.photo": "Photo",
diff --git a/styles/scss/_admin.scss b/styles/scss/_admin.scss
index f379684..2a8bba2 100644
--- a/styles/scss/_admin.scss
+++ b/styles/scss/_admin.scss
@@ -52,7 +52,7 @@
 
 .modal
   > *
-  :is(input[type='text'], input[type='text']:focus, input[type='text']::placeholder) {
+  :is(input[type='text'], input[type='text']:focus, input[type='text']::placeholder), textarea, textarea:focus, textarea::placeholder {
   background: white;
   border-radius: 0px;
   color: black !important;