add es translations

pull/73/head
Pierre-Louis Guhur 4 years ago
parent 5fd744a6e1
commit fa3a562857

@ -1,53 +1,53 @@
{
"Homepage": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Source code": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Who are we": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"BetterVote": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Voting platform": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Majority Judgment": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Start an election": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Candidate/proposal name...": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Delete?": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Are you sure to delete": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"the row": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Write here your question or introduce simple your election (250 characters max.)": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Please add at least 2 candidates.": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Question of the election": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Write here the question of your election": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"For example:": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"For the role of my representative, I judge this candidate...": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Candidates/Proposals": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Add a proposal": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Advanced options": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Starting date:": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Ending date: ": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Grades:": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"You can select here the number of grades for your election": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"5 = Excellent, Very good, Good, Fair, Passable": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Participants:": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Add here participants' emails": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"List voters' emails in case the election is not opened": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Validate": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Confirm your vote": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"The form contains no address.": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"The election will be opened to anyone with the link": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Start the election": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Cancel": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Confirm": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Successful election creation!": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"You can now share the election link to participants:": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Copy": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Here is the link for the results in real time:": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Keep these links carefully": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Participate now!": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"t": "<0>Warning</0>: you will have no other choices to recover the links, and we will not be able to share them with you. For example, you can bookmark them in your browser.",
"Simple and free: organize an election with Majority Judgment.": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Start": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"No advertising or ad cookies": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Oops! This election does not exist or it is not available anymore.": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"You can start another election.": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Go back to homepage": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"You have to judge every candidate/proposal!": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Your participation was recorded with success!": "__STRING_NOT_TRANSLATED__",
"Thanks for your participation.": "__STRING_NOT_TRANSLATED__"
}
{
"Homepage": "Página de inicio",
"Source code": "Código fuente",
"Who are we": "Quiénes somos",
"BetterVote": "Votar mejor",
"Voting platform": "Plataforma de votación",
"Majority Judgment": "Juicio Mayoritario",
"Start an election": "Iniciar una elección",
"Candidate/proposal name...": "Nombre del(la) candidato(a)/propuesta",
"Delete?": "Borrar?",
"Are you sure to delete": "Estás seguro de quierer borrar",
"the row": "la fila",
"Write here your question or introduce simple your election (250 characters max.)": "Escriba aquí su pregunta o introduzca simplemente su elección (250 caracteres máx.)",
"Please add at least 2 candidates.": "Por favor, añada al menos dos canidatos(as)",
"Question of the election": "Pregunta de su elección",
"Write here the question of your election": "Escriba aquí la pregunta de su elección",
"For example:": "Por ejemplo",
"For the role of my representative, I judge this candidate...": "Para ser mi representante, yo elijo a este(a) candidato(a)....",
"Candidates/Proposals": "Candidatos(as)/Propuestas",
"Add a proposal": "Añadir una propuesta",
"Advanced options": "Opciones avanzadas",
"Starting date:": "Fecha de inicio",
"Ending date: ": "Fecha de finalización",
"Grades:": "Escala",
"You can select here the number of grades for your election": "Puede seleccionar aquí el número de niveles de la escala para su elección",
"5 = Excellent, Very good, Good, Fair, Passable": "5 == Excelente, Muy bien, Bien, Regular, Pasable",
"Participants:": "Participantes",
"Add here participants' emails": "Añadir aquí los correos electrónicos de los participantes",
"List voters' emails in case the election is not opened": "Enumere los correos electrónicos de los votantes en caso de que la elección no se abra",
"Validate": "Validar",
"Confirm your vote": "Confirme su voto",
"The form contains no address.": "El formulario no contiene ningún correo electrónico",
"The election will be opened to anyone with the link": "La elección se abrirá a cualquiera que tenga el enlace",
"Start the election": "Iniciar la elección",
"Cancel": "Cancelar",
"Confirm": "Confirmar",
"Successful election creation!": "La elección ha sido creada con éxito!",
"You can now share the election link to participants:": "Ahora puede compartir el enlace de la elección con los participantes",
"Copy": "Copiar",
"Here is the link for the results in real time:": "En este enlace puedes revisar los resultados en tiempo real",
"Keep these links carefully": "Guarda cuidadosamente estos enlaces",
"Participate now!": "¡Participa ahora!",
"t": "<0>Advertencia</0>: No tendrás otras opciones para recuperar los enlaces, y no podremos compartirlos contigo. Por ejemplo, puedes agregarlos a favoritos de tu buscador.",
"Simple and free: organize an election with Majority Judgment.": "Simple y gratuito: organizar una elección con Juicio Mayoritario",
"Start": "Comenzar",
"No advertising or ad cookies": "No contiene publicidad ni cookies publicitarias",
"Oops! This election does not exist or it is not available anymore.": "¡Uy! Esta elección no existe o ya no está disponible",
"You can start another election.": "Puedes empezar otra elección",
"Go back to homepage": "Vuelve a la página de inicio",
"You have to judge every candidate/proposal!": "¡Tienes que evaluar a todos los(as) candidatos(as)/propuestas",
"Your participation was recorded with success!": "¡Su participación fue registrada con éxito!",
"Thanks for your participation.": "Muchas gracias por participar"
}

@ -21,6 +21,7 @@
"Advanced options": "Options avancées",
"Starting date:": "Date de début :",
"Ending date: ": "Date de fin : ",
"Ending date:": "Date de fin : ",
"Grades:": "Mentions",
"You can select here the number of grades for your election": "You pouvez choisir ici le nombre de mentions de votre élection",
"5 = Excellent, Very good, Good, Fair, Passable": "5 = Excellent, Très bien, Bien, Assez bien, Passable",
@ -41,9 +42,9 @@
"Keep these links carefully": "Gardez ces liens précieusement",
"Participate now!": "Participez maintenant !",
"t": "<0>Attention</0> : vous n'aurez pas d'autres moyens pour récupérer ces liens par la suite, et nous ne serons pas capables de les partager avec vous. Vous pouvez, par exemple, ajouter ces liens à vos favoris dans votre navigateur.",
"Simple and free: organize an election with Majority Judgment.": "Simple et grauit: organiser une élection avec le Jugement Majoritaire.",
"Simple and free: organize an election with Majority Judgment.": "Simple et gratuit : organiser une élection avec le Jugement Majoritaire",
"Start": "Démarrer",
"No advertising or ad cookies": "Pas de publictés, ni de cookies publicitaires",
"No advertising or ad cookies": "Pas de publicités, ni de cookies publicitaires",
"Oops! This election does not exist or it is not available anymore.": "Oups ! L'élection n'existe pas ou n'est plus disponible.",
"You can start another election.": "Vous pouvez démarrer une autre élection.",
"Go back to homepage": "Revenir à la page d'accueil",

Loading…
Cancel
Save